月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

收入与成本英文解释翻译、收入与成本的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 revenue and costs

分词翻译:

收的英语翻译:

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

入的英语翻译:

agree with; enter; income; join

与的英语翻译:

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND

成本的英语翻译:

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

收入与成本的汉英词典解析

一、收入(Revenue/Income)

在会计学中,收入指企业通过销售商品、提供劳务或资产使用权等经营活动获得的经济利益总流入。汉语中常对应英文术语“revenue”或“income”,具体语境下需区分:

  1. 营业收入(Operating Revenue):企业核心业务产生的收入,如商品销售收入。
  2. 非营业收入(Non-operating Income):如投资收益、政府补贴等非核心收入。

    根据《企业会计准则第14号——收入》(中国财政部,2017),收入需满足“合同成立、履约义务明确、金额可靠计量”等条件。国际标准中,IFRS 15(国际财务报告准则)进一步规范了收入确认的“五步法”模型。

二、成本(Cost)

成本指企业为获取收入所消耗资源的货币表现,英文对应“cost”或“expense”。关键分类包括:

  1. 固定成本(Fixed Cost):如租金、折旧,不随产量变化。
  2. 可变成本(Variable Cost):如原材料、直接人工,随产量增减变动。

    《成本核算基本规范》(中国财政部,2013)明确要求成本核算需遵循“真实性、配比性、分期性”原则。国际标准中,IAS 2(国际会计准则)规定了存货成本的计量方法,包括采购成本、加工成本及其他分摊费用。

参考来源

  1. 牛津大学出版社《牛津商业英语词典》
  2. 中国财政部《企业会计准则》
  3. 剑桥大学出版社《剑桥会计术语手册》
  4. 国际会计准则理事会(IASB)《国际财务报告准则》

网络扩展解释

“收入”与“成本”是经济学和会计学中的核心概念,具体解释如下:


一、收入(Revenue)

定义:收入指企业或个人在一定时期内通过销售商品、提供服务、投资或其他经营活动获得的经济利益总流入。
特点:

  1. 来源多样:包括主营业务收入(如销售产品)、其他业务收入(如租金)、投资收益等。
  2. 确认原则:通常遵循权责发生制,即在交易完成时确认收入,而非实际收到现金时。
  3. 财务报表体现:列示于利润表顶部,直接影响企业盈利能力。

示例:一家服装店卖出100件衣服,每件售价200元,总收入为20,000元。


二、成本(Cost)

定义:成本指为生产商品、提供服务或维持运营所消耗的资源价值总和。
分类:

  1. 固定成本:不随产量变化,如租金、管理人员工资。
  2. 变动成本:随产量增减,如原材料、生产工人工资。
  3. 直接成本:可直接归入某一产品的支出(如零件费用)。
  4. 间接成本:需分摊的支出(如水电费、广告费)。

作用:成本是计算利润的基础,公式为:
$$ text{利润} = text{收入} - text{成本} $$

示例:生产上述100件衣服的成本包括布料5,000元、人工3,000元、设备折旧2,000元,总成本为10,000元,则利润为10,000元。


三、两者的核心关系

  1. 利润驱动:收入需覆盖成本才能盈利,成本控制直接影响企业生存。
  2. 决策依据:企业通过分析收入与成本结构,优化定价、生产规模等策略。
  3. 边际分析:边际收入(每多卖一单位产品的收入)需高于边际成本(每多生产一单位的成本),才值得扩大生产。

收入反映企业的市场价值创造能力,成本体现资源使用效率,二者共同决定经济活动的可持续性。理解这两个概念是财务管理和商业决策的基础。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】