未受傷害的英文解釋翻譯、未受傷害的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 uninjured

not

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

damage; harm; hurt; injure; disservice; injury; knife; wound
【醫】 noci-
【經】 damages

"未受傷害的"在漢英詞典中的核心釋義為未遭受身體或精神損傷的，保持完好狀态的，其對應的英文詞彙主要為unharmed 和uninjured。以下是詳細解釋與權威來源：

核心釋義
指人或事物在經曆潛在危險、事故或傷害性事件後，身體、精神或完整性未受到任何損害，保持安全、完整的狀态。強調"零損傷"的結果。

來源：牛津高階英漢雙解詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
英文對應詞解析
- Unharmed：最常用且直接的對應詞，涵蓋身體和精神層面，強調完全未受影響。
  例：All passengers escaped unharmed from the accident. (所有乘客在事故中安然無恙地逃脫。)
  
  來源：柯林斯高級英漢雙解詞典（Collins Dictionary）
- Uninjured：更側重于身體未受物理損傷或創傷，常用于事故、沖突等場景。
  例：Miraculously, the driver was uninjured in the crash. (奇迹般地，司機在撞車事故中未受傷。)
  
  來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）
用法與語境
該詞常用于描述經曆災難、事故、攻擊或風險後安全無恙的狀态，如："救援人員發現被困兒童未受傷害（The rescuers found the trapped child unharmed）"。其近義詞包括 unscathed（常指僥幸未受傷）、safe and sound（平安無事）。

來源：劍橋英漢雙語詞典（Cambridge Dictionary）

以下是表示“未受傷害”的常見詞語及詳細解釋：

如需更多成語或例句，可參考《成語詞典》或權威文學資料進一步擴展。