收話器英文解釋翻譯、收話器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 telephone receiver

膜片，振動闆一種薄的圓盤（尤其是在麥克風和電話收話器裡那種）響應聲波振動産生信號或者響應電信號振動産生聲波
A thin disk, especially in a microphone or telephone receiver, that vibrates in response to sound waves to produce electric signals, or that vibrates in response to electric signals to produce sound waves.

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

saying; speak about; talk; word

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

收話器（Shōuhuàqì）是早期電話系統中對受話器（Receiver）的中文譯名，指電話機或通信設備中接收電信號并将其轉換為聲音的部件。以下是其詳細解釋：

核心功能與技術原理
收話器本質是一個聲電轉換器，其内部通常包含電磁鐵和振動膜片。當電流信號（模拟對方語音）通過電磁線圈時，産生變化的磁場，驅動膜片振動還原為聲波，實現電信號到聲音的轉換。這一原理與現代受話器一緻，屬于電話通信的終端輸出設備。
術語演變與标準化
“收話器”為20世紀初的直譯術語，現已被“受話器”（Receiver）或“聽筒”（Earpiece）取代。權威詞典如《現代漢語詞典》及通信行業标準（如GB/T 1417-78）均采用“受話器”作為規範術語，強調其“接收并轉換語音信號”的功能定位。
漢英對照與定義
- 中文：收話器/受話器
- 英文：Telephone Receiver
- 定義：A component in telecommunication devices that converts electrical signals into audible sound waves for the listener.（通信設備中将電信號轉換為可聽聲波的部件）
權威來源參考
- 《英漢大詞典》（第2版）：明确将“Receiver”譯為“受話器”，并标注其應用于電話機與無線電設備。
- 《中國大百科全書·電子學卷》：描述受話器為“電話系統的聲輸出終端”，詳述其電磁式與壓電式工作原理。
- 國際電信聯盟（ITU）術語庫：收錄“Receiver”為标準術語，定義涵蓋有線與無線通信場景。

“收話器”是受話器的曆史譯名，現代規範術語為“受話器”，其核心功能為接收并轉換語音電信號。該術語的演變反映了中文科技詞彙的标準化進程，專業文獻與行業标準均以“受話器”為準。

“收話器”是電話系統中用于接收聲音信號的部件。以下是詳細解釋：

功能：收話器将電信號轉換為聲波，使通話者能聽到對方的聲音。它與傳聲器（如麥克風）共同構成電話的輸入輸出系統，傳聲器負責将聲音轉為電信號發送，收話器則負責接收并轉換回聲音。
曆史背景：該術語與早期電話技術相關，例如英人休茲（Hughes）發明的傳聲器技術應用于電話機後，收話器成為實現雙向通話的關鍵部件。
現代應用：如今更常用的術語是“聽筒”或“受話器”，尤其在手機等設備中，“收話器”一詞已較少使用，但其原理仍保留在各類通信設備中。

若需進一步了解技術細節（如電容傳聲器與收話器的協同工作原理），可參考聲學工程相關文獻。