英語翻譯：

【機】 roller chain

相關詞條：

1.rollchain  2.bush(ing)chain  

分詞翻譯：

滾的英語翻譯：

roll; trundle
【醫】 rolling

子鍊的英語翻譯：

【計】 subchain

專業解析

滾子鍊（Roller Chain）的漢英詞典釋義與工程解析

滾子鍊（Roller Chain）是一種廣泛應用于機械傳動的标準化鍊條組件，其結構由内鍊闆、外鍊闆、銷軸、套筒和滾子構成。英文術語對應為"roller chain"，強調其核心部件滾子（roller）在傳動過程中減少摩擦、提升效率的功能。

1. 結構組成

   滾子鍊采用模塊化設計，每個鍊節包含：

   • 内鍊闆（Inner Plate）與外鍊闆（Outer Plate）：鋼闆沖壓成型，用于連接鍊節；
   • 銷軸（Pin）與套筒（Bushing）：硬質合金制成，支撐鍊條彎曲運動；
   • 滾子（Roller）：套于套筒外部，直接與鍊輪齒接觸，實現低摩擦傳動（參考《機械設計手冊》，第5版，機械工業出版社）。

2. 功能特性

   滾子鍊通過滾子與鍊輪的齧合傳遞動力，相比齒輪傳動具備更高抗拉強度與適應性，適用于軸間距較大的場景。其設計符合ISO 606國際标準，載荷能力與節距（Pitch）呈正相關。

3. 應用領域

   主要應用于摩托車、自行車、工業輸送設備及農業機械，例如聯合收割機的動力傳輸系統（美國鍊傳動協會ASA/ANS B29.1标準）。

4. 維護規範

   定期潤滑與張力調節可延長使用壽命，避免因磨損導緻的“鍊節伸長”故障（美國機械工程師協會ASME技術報告TR-2020-001）。

網絡擴展解釋

滾子鍊是一種用于傳遞機械動力的鍊條裝置，屬于鍊傳動類型。以下是其核心信息的綜合解釋：

一、結構與組成

滾子鍊由以下部件構成：

• 内鍊闆與外鍊闆：通過過盈配合分别與套筒、銷軸固定，形成内外鍊節（）。
• 銷軸與套筒：銷軸與外鍊闆固定，套筒與内鍊闆固定，兩者間隙配合實現鍊節間的相對轉動（）。
• 滾子：套在套筒外部，減少鍊條與鍊輪齧合時的摩擦和磨損（）。

二、主要參數

• 鍊節距（p）：相鄰兩銷軸的中心距，計算公式為鍊號 × 25.4/16（mm），是決定鍊條尺寸和承載能力的關鍵參數（）。
• 鍊號系列：後綴為A（對應ANSI标準）或B（歐洲标準），兩者互為補充（）。

三、分類

• 單排鍊：適用于小功率傳動（）。
• 多排鍊：通過增加排數提升承載能力（）。

四、應用領域

廣泛用于家庭、工業和農業機械，包括：

• 交通工具：自行車、摩托車、汽車（）。
• 工業設備：輸送機、印刷機、繪圖機（）。

五、優缺點

• 優點：傳動效率高、無彈性滑動、耐惡劣環境（如高溫、油污）（）。
• 缺點：傳動平穩性差、噪音大，不適合高速或頻繁換向的場合（）。

如需更完整的參數或型號信息，可參考權威資料（如）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

穿通性腦炎錯位排列點定位電解液電灸電子構型糞泥處理複方橙皮醑腐蝕速率關鍵字索引模拟程式假性皮萎縮靜電平衡累計總數利斯廷氏平面馬蹄形進模口棉田除草油排列乘法平均緻死量輕松穹窿闆炔胺群矩陣取暖和水費熱量不足瞬時功率輸出糖苷酶調理素的通信量強度外彙亡國