使蒸濃的英文解釋翻譯、使蒸濃的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 inspissant

分詞翻譯：

使的英語翻譯：

employ; envoy; if; probe; send; use

蒸濃的英語翻譯：

【醫】 spissitude

專業解析

"使蒸濃的"是一個漢語動詞短語，其核心含義指通過蒸發溶劑（通常是水）來提高溶液中溶質的濃度，使其變得更濃稠的過程或動作。在專業漢英詞典中，它通常對應英文動詞"evaporate to concentrate" 或"concentrate by evaporation"。

以下是詳細解釋：

核心過程與目的：
- "使" 表示“緻使”、“讓...發生”。
- "蒸" 指“蒸發”，即液體（溶劑）轉變為氣體的過程。
- "濃" 指“濃度增加”、“變得更濃稠”。
- 因此，整個短語描述的是通過加熱或其他方式促使溶劑（主要是水）蒸發，從而減少溶液體積，最終導緻剩餘溶液中溶質比例升高、濃度增大的操作。其根本目的是提高溶液的濃度。
應用領域：
- 化學與化工：在實驗室或工業生産中濃縮溶液，例如濃縮酸、堿、鹽溶液、提取物等。這是制備高濃度試劑、回收溶劑或進行後續反應（如結晶）的關鍵步驟。
- 食品加工：濃縮果汁（如橙汁、蘋果汁）、牛奶（制作煉乳）、糖漿、湯料等，以去除水分、延長保質期、減少運輸體積或調整風味口感。
- 制藥工業：濃縮藥物提取液、浸膏或中間體，以達到所需的藥物濃度或便于後續制劑工藝（如幹燥、造粒）。
- 環境工程：在處理廢水或高鹽溶液時，有時會使用蒸發濃縮來減少廢液體積，便于後續處理或處置。
相關術語對比：
- 濃縮 (Concentrate)：一個更廣泛的概念，指增加溶液中溶質濃度的過程。蒸發濃縮 (concentrate by evaporation) 是濃縮的一種常用方法，其他方法還包括冷凍濃縮、膜分離（反滲透、超濾）等。
- 蒸發 (Evaporate)：僅指溶劑從液态變為氣态的過程，不一定強調濃度的變化（例如，蒸發可以是為了幹燥固體，而非濃縮液體）。
- "使蒸濃的" 則明确包含了通過蒸發手段達到濃縮目的的雙重含義。

“使蒸濃的”是一個描述利用蒸發作用來減少溶劑、提高溶液濃度的專業術語。它廣泛應用于化學、化工、食品、制藥等領域，其對應的标準英文翻譯是"evaporate to concentrate" 或"concentrate by evaporation"。這個過程的核心在于通過移除溶劑（通常是水蒸氣）來增大剩餘溶液中溶質的相對比例。

網絡擴展解釋

“使蒸濃”是一個動詞短語，指通過蒸發或蒸餾的方式使液體中的溶劑減少，從而增加溶質的濃度，使液體變得更濃稠。具體解釋如下：

核心含義
“蒸”指利用水蒸氣加熱（如蒸發、蒸餾），而“濃”表示濃度提高。因此，“使蒸濃”即通過加熱促使液體中的水分蒸發，剩餘物質濃度升高。例如：熬制糖漿時，通過持續加熱蒸發水分，糖分比例逐漸增大，最終形成濃稠的糖漿。
應用場景
- 食品加工：如濃縮果汁、熬制醬料等，通過蒸發水分提升風味濃度。
- 化學實驗：在溶液提純中，通過蒸餾去除溶劑，保留高純度溶質。
- 工業領域：如海水淡化、廢水處理等工藝中的濃縮步驟。
與相近詞的區别
- 蒸發：僅指液體轉化為氣體的過程，不強調濃度變化。
- 蒸餾：通過蒸發後冷凝回收物質，常用于分離混合物，而“使蒸濃”更側重濃縮結果。

若需進一步了解具體操作或科學原理，可參考化學工程或食品加工類資料。