月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

視場光闌英文解釋翻譯、視場光闌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 field stop

分詞翻譯:

視場的英語翻譯:

【化】 field of view; viewing field

光闌的英語翻譯:

【計】 aperture slot
【化】 diaphragm; stop
【醫】 diaphragm

專業解析

視場光闌 (Field Stop) 的漢英詞典釋義與應用詳解

在光學儀器設計與成像系統中,“視場光闌”是一個核心概念。其英文對應術語為Field Stop。以下是其詳細釋義、功能解析及在光學系統中的關鍵作用:


一、術語定義

  1. 中文定義

    視場光闌指光學系統中用于限定成像範圍(視場) 的物理孔徑或遮擋元件。它決定了觀察者或探測器所能看到的場景邊界,即限制進入系統并最終到達像平面的光束角度範圍。

  2. 英文定義 (Field Stop)

    The field stop is an aperture within an optical system thatdefines the angular extent of the object that can be imaged. It physically restricts the off-axis rays, thereby controlling the field of view (FOV) of the system.


二、核心功能與特性

  1. 視場控制

    視場光闌通過遮擋邊緣光線,确保隻有特定角度範圍内的光線參與成像,避免雜散光幹擾,提升圖像邊緣清晰度。例如,顯微鏡的目鏡筒内壁常作為視場光闌,限定觀察樣本的範圍。

  2. 與孔徑光闌的區别

    • 孔徑光闌 (Aperture Stop):控制進入系統的光通量(亮度),影響成像分辨率與景深。
    • 視場光闌 (Field Stop):控制成像範圍(視場大小),不影響單個物點的成像亮度。

      兩者協同工作以優化光學性能。

  3. 位置依賴性

    視場光闌通常位于系統的像平面或中間實像面附近(如相機中的膠片/傳感器框、望遠鏡的目鏡分劃闆)。其實際位置決定了視場邊緣的銳利程度。


三、典型應用場景

光學儀器 視場光闌作用 實例位置
顯微鏡 (Microscope) 限定樣本觀察區域 目鏡筒内壁或專用光闌組件
相機 (Camera) 控制成像畫幅範圍 膠片框或傳感器邊框
望遠鏡 (Telescope) 防止邊緣漸暈,提升視場均勻性 焦平面處的機械框或分劃闆
投影儀 (Projector) 定義投影畫面尺寸 DMD芯片或LCD面闆邊框

四、學術與工程參考

  1. 權威定義來源

    • 《光學原理》(Principles of Optics, Max Born & Emil Wolf):系統闡述光闌分類及成像理論。
    • ISO 9345-1:2012 标準:規範顯微鏡視場光闌的測試方法。
  2. 工程設計要點

    視場光闌尺寸需與探測器有效面積匹配。過小會導緻視場損失,過大則引入雜散光。現代光學軟件(如Zemax, Code V)可仿真光闌位置對成像質量的影響。


關鍵術語對照表

中文術語 英文術語 功能描述
視場光闌 Field Stop 限定成像視場範圍
孔徑光闌 Aperture Stop 控制光通量與分辨率
漸暈 Vignetting 因光闌遮擋導緻的邊緣亮度衰減
視場角 Field of View (FOV) 系統可成像的最大角度範圍

通過精準設計視場光闌,可優化光學系統的成像質量與效率,是光學工程中不可或缺的要素。

網絡擴展解釋

視場光闌是光學系統中用于限制成像範圍的核心部件,其作用與結構特點如下:

  1. 基本定義
    視場光闌(Field diaphragm)是光學系統中限制物面或像面成像範圍的光學元件。它通過物理遮擋,決定系統能夠清晰成像的最大區域,類似于通過窗口觀察外界時,窗口大小決定視野範圍。

  2. 核心功能

    • 限制視場:控制物方或像方的成像邊界,防止雜散光幹擾成像質量。
    • 優化照明:在顯微鏡中,與柯勒照明系統配合,根據物鏡倍數調整光圈大小,确保均勻照明。
  3. 結構與位置

    • 通常由10片以上頁片組成近似圓形的多邊形光圈,安裝在顯微鏡底座或光路關鍵位置。
    • 常見于物面、像面或中間實像面,其前/後光組分别形成入射窗和出射窗。
  4. 與孔徑光闌的區别
    視場光闌限制成像範圍,而孔徑光闌控制光束寬度(影響分辨率和亮度),兩者均為實物且共同決定系統性能。

  5. 應用注意事項
    不可隨意調節,需根據物鏡倍數和照明系統要求調整,否則可能導緻成像邊緣模糊或照明不均。

如需進一步了解其數學描述或具體光學系統設計,可參考光學工程相關教材或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】