木柱英文解釋翻譯、木柱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

stake

分詞翻譯：

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

柱的英語翻譯：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【醫】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

專業解析

漢語解析

木柱（mù zhù）由“木”（木材）和“柱”（支撐構件）組合而成，指用木材制成的立柱。其核心功能為：

結構性支撐：在建築中承重，如梁柱結構中的垂直構件。
功能性用途：作為籬笆樁、标牌支架或宗教儀式中的圖騰柱（如薩滿文化）。

英文對應詞與釋義

Wooden Post：通用術語，指任何木質支撐杆（例：圍欄木柱）。
Timber Column：建築術語，特指承重木柱（例：古建榫卯木柱）。
Pole：細長型木柱（例：帳篷支撐杆）。
Stake：小型樁柱（例：園藝固定樁）。

權威來源參考

《現代漢語詞典》（第7版）：定義“柱”為“建築物中直立的起支撐作用的構件”，強調材質差異（木/石/金屬）。
《牛津英漢雙解詞典》：将“wooden post”釋義為“a long piece of wood fixed upright into the ground, used as a support”（直立固定于地面的長木料，用于支撐）。
建築學術語庫（如《中國古建築木作營造技術》）：分析木柱在鬥拱結構中的力學作用。

例句：

這座廟宇的木柱（wooden columns）雕刻着蟠龍紋飾。

花園邊緣插了一排木柱（wooden stakes）固定藤蔓。

注意事項

因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接，本文釋義基于權威工具書及行業術語規範。建議查閱紙質版《現代漢語詞典》或《牛津高階英漢雙解詞典》獲取完整定義。

網絡擴展解釋

“木柱”是一個漢語詞語，拼音為mù zhù，主要包含以下兩層含義：

一、基本解釋

建築支撐結構
指用木材制成的方形立柱，用于支撐房屋的梁架或牆體等建築構件，常見于傳統建築的樓角或關鍵承重位置。例如，中國古代木構架建築中，木柱作為核心承重部件，使建築具備“牆倒屋不塌”的特點（參考傳統建築結構的描述）。
運動場景中的球柱
在滾木球（保齡球）等運動中，特指球場的球柱，尤其指已被擊倒的球柱。

二、擴展與應用

傳統建築中的重要性
在中國古建築中，木柱與梁架共同構成房屋框架，承擔屋頂重量，牆體僅作隔斷。這種結構體現了古代工匠的力學智慧。
材質與形式
木柱通常選用堅硬耐用的木材（如松、柏），形狀為四方形，以增強承重穩定性。

三、其他說明

該詞為名詞，無顯著近義詞或反義詞，但在成語中可能與“冰弦玉柱”等表達相關。
若需進一步了解木構架建築或運動術語，可參考來源、2、8的詳細說明。