底熱鍋英文解釋翻譯、底熱鍋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bottom heat pan

分詞翻譯：

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

鍋的英語翻譯：

boiler; cauldron; hollowware; pan; pot
【化】 kettle
【醫】 kettle; pan

專業解析

“底熱鍋”在标準漢英詞典中暫未被列為獨立詞條，但根據構詞法可拆分釋義。該詞由“底（dǐ）”“熱（rè）”“鍋（guō）”三部分構成，指代一種底部具備加熱功能的烹饪器具，常見于現代廚房設備分類中。

從語義學角度分析：

“底” 指器具的基底部分，對應英文“bottom/base”（《現代漢語詞典》第七版，商務印書館）。
“熱” 描述能量傳導過程，英文譯為“heated”（《漢英綜合大辭典》，上海外語教育出版社）。
“鍋” 作為核心詞，指代烹饪容器，對應“pot/cookware”（《新世紀漢英大詞典》，外語教學與研究出版社）。

該組合詞可譯為“bottom-heated pot”，多指電磁爐專用平底鍋或帶有導熱塗層的煎鍋，屬于複合型廚具。牛津大學出版社《漢英技術詞典》将類似結構詞彙歸類為“功能描述型複合詞”，強調器具的工作原理特征。

網絡擴展解釋

“底熱鍋”并非一個固定詞彙，但可以拆解為“底”“熱”“鍋”三個部分進行解釋，并結合常見用法推斷其含義：

字面解釋
- 底：指物體的最下部分，如鍋底。
- 熱：指溫度高或加熱狀态。
- 鍋：烹饪器具，通常為圓形中凹的金屬容器。
  綜合來看，“底熱鍋”可能指鍋的底部受熱的狀态，或指底部加熱的鍋具。
常見應用場景
- 烹饪方式：如火鍋、砂鍋等需底部持續加熱的烹饪工具，通過鍋底熱源（如電磁爐、炭火）保持食物溫度。
- 物理現象：鍋底受熱時，熱量通過金屬傳導至食物，形成“鍋氣”或焦香鍋巴（如提到的“鍋底飯”）。
相關詞彙擴展
- 熱釜：古語中指加熱的鍋具（提及“熱釜(熱鍋)”）。
- 鍋巴：米飯在鍋底受熱焦化形成，與“底熱”直接相關。

若需更具體的解釋，建議提供上下文或使用場景。