實在論英文解釋翻譯、實在論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

realism

分詞翻譯：

實在的英語翻譯：

actuality; reality; as a matter of fact; in fact; indeed; really
【醫】 entity

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

實在論（Realism）是哲學領域的重要概念，其核心主張是外部世界獨立于人類意識而客觀存在，且人類能夠通過理性或經驗認識其本質。在漢英詞典中，“實在論”通常對應“realism”一詞，涵蓋本體論與認識論的雙重維度。

一、哲學本體論維度

實在論在本體論層面強調世界的客觀實在性。例如，亞裡士多德的形而上學認為實體（substance）是獨立存在的第一性存在。當代科學實在論進一步提出，科學理論描述的微觀粒子、電磁場等實體，即使無法直接觀察，仍具有物理真實性。

二、認識論與方法論

實在論主張人類認知能夠反映客觀真理。英國哲學家羅素（Bertrand Russell）指出，感知與邏輯推理共同構成認識實在的路徑。在社會科學領域，批判實在論（critical realism）提出分層本體論，區分經驗、實際和真實三個認知層次。

三、跨學科應用

文學領域：指19世紀現實主義流派，如巴爾紮克小說對社會的客觀描摹
國際關系理論：結構現實主義（structural realism）将國家行為歸因于國際體系的結構性壓力
數學哲學：數學實在論主張數學對象（如數、集合）具有獨立于思維的抽象存在性

四、學術争議與發展

反實在論（anti-realism）與建構主義（constructivism）構成主要對立觀點。普特南（Hilary Putnam）的“内在實在論”嘗試調和二者，提出真理依賴于概念框架的中間立場。當前神經科學通過腦成像技術，為知覺實在論提供新的實證依據。

網絡擴展解釋

實在論（Realism）是哲學中的一個重要概念，在不同曆史時期和領域中有多種解釋。以下是綜合多個來源的詳細解析：

一、核心定義

實在論主張某些實體或概念獨立于人類意識而存在。其核心觀點包括：

抽象實體存在性：如柏拉圖的“理式”、中世紀的“共相”（一般概念）；
客觀實在性：承認外部世界是獨立于主觀感知的客觀存在（舊哲學中近似唯物論觀點）；
科學領域延伸：認為科學理論描述的粒子、波等具有實體性，但可能與量子力學的概率性解釋沖突。

二、曆史演變

古希臘哲學
柏拉圖提出理念論，認為“理式”是唯一充分的存在，具體事物隻是其不完美的映射。
中世紀經院哲學
實在論與唯名論對立，主張共相（如“人類”概念）是真實且先于個别事物存在的實體。
近現代發展
馬克思主義哲學批判舊實在論術語不确切，強調“實在”需明确為物質性存在。

三、主要分支

形而上學實在論
傳統上屬于形而上學範疇，探讨存在本質，如萊布尼茨的“單子”、康德的“物自體”。
語義實在論
分析哲學中（如達米特理論），将實在論轉化為語言意義問題，讨論真理是否獨立于認知。
科學實在論
主張科學理論描述的對象（如原子）真實存在，但面臨量子力學“概率存在”的挑戰。

四、相關争議

與反實在論對立：反實在論者（如直覺主義邏輯）否認獨立于認知的真理存在；
量子力學挑戰：愛因斯坦質疑量子力學的“鬼魅超距作用”，引發對定域性與實在論兼容性的争論。

五、術語辨析

需注意“實在”在中文語境中的多義性：

形容詞：表示真實（如“實在的本領”）；
副詞：表示确實（如“實在不平凡”）。

實在論是一個多維度哲學概念，其内涵需結合具體語境（如形而上學、科學哲學或語言哲學）理解。當代讨論更關注其與語義學、認知科學的關系。