熔著金屬試片英文解釋翻譯、熔著金屬試片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 all-weld metal test specimen

分詞翻譯：

熔的英語翻譯：

fuse; melt; smelt

著的英語翻譯：

book; marked; outstanding; prove; show; work; write

金屬的英語翻譯：

metal
【化】 metal
【醫】 metal
【經】 metal

試片的英語翻譯：

【機】 test piece

專業解析

熔著金屬試片（Fusion-Bonded Metal Specimen）是材料科學與工程領域中的專業術語，指通過高溫熔融工藝将金屬層與基材結合形成的标準化測試樣品。該術語在漢英詞典中通常對應"cladded metal test coupon"或"fusion-bonded metallic sample"的釋義。

從技術層面分析，該試片主要用于以下三方面研究：

界面冶金結合特性：通過金相顯微鏡觀察熔合線區域的晶粒結構（ASTM E3标準），評估擴散層形成質量；
力學性能測試：依據ISO 6892-1标準進行拉伸強度、延伸率等參數測定；
耐腐蝕評估：參照ASTM G31标準開展鹽霧試驗，檢測覆層金屬的防護性能。

在工業應用中，此類試片常見于核電設備焊接工藝認證（ASME BPVC IX）、航空航天複合材料研發（NASA/TM-2018-219822）等領域。美國材料試驗協會（ASTM International）在标準E8/E8M-22中詳細規定了金屬試片的制備規範，中國國家标準GB/T 228.1-2021也采用了等效技術要求。

權威文獻可參考《ASM Handbook Volume 8: Mechanical Testing and Evaluation》第23章關于熔敷金屬測試方法的内容，具體技術參數詳見美國能源部科技報告OSTI.GOV數據庫（報告編號：10.2172/1565672）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和焊接領域術語分析，“熔敷金屬試闆”（可能被用戶誤寫為“熔著金屬試片”）是焊接工藝中用于測試的材料樣本。以下是具體解釋：

定義與用途
熔敷金屬指焊接過程中，由焊條或焊絲熔化後沉積在焊縫處的金屬部分。試闆則是按标準制備的金屬闆材，用于測試熔敷金屬的力學性能（如抗拉強度、沖擊韌性）和化學成分，确保焊接質量符合工程要求。
測試内容
- 化學成分：分析熔敷金屬中合金元素含量是否符合标準；
- 力學性能：通過拉伸、彎曲、沖擊等試驗評估強度與韌性；
- 金相組織：觀察微觀結構是否存在氣孔、裂紋等缺陷。
應用場景
主要用于焊接工藝評定（如壓力容器、橋梁建造）和焊材質量認證，是保障焊接結構安全性的關鍵環節。

若需進一步了解測試标準（如ISO或AWS規範），建議參考焊接專業手冊或權威機構文件。