石油勘探英文解釋翻譯、石油勘探的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 oil exploration

分詞翻譯：

石油的英語翻譯：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【醫】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【經】 crude oil; petrol; petroleum

勘探的英語翻譯：

prospect; prove; exploration; reconnoitre
【經】 exploration

專業解析

石油勘探（Petroleum Exploration）指通過地質、地球物理、地球化學等方法，系統性地尋找地下石油和天然氣資源的過程。其核心目标是評估油氣藏的規模、位置及經濟可采性，為後續開發提供科學依據。

一、核心定義與技術内涵

地質調查（Geological Survey）
分析地表岩層、構造特征，推斷地下油氣生成、運移與聚集規律。初期通過野外填圖、露頭采樣識别有利沉積盆地（如渤海灣盆地）。

地球物理勘探（Geophysical Prospecting）
運用地震波、重力、磁力等技術探測地下岩層結構。三維地震勘探可精确刻畫儲層形态，識别圈閉構造（如背斜、斷層）。

地球化學勘探（Geochemical Exploration）
檢測土壤、氣體中的烴類微滲漏，輔助确定油氣藏位置。國際期刊《AAPG Bulletin》指出地表化探異常與深部儲集層存在關聯性。

二、關鍵流程與技術演進

預探階段：通過區域地質類比選定遠景區，部署概查級地震測線。
詳探階段：在有利區實施高密度地震勘探，結合鑽探井驗證資源潛力。現代技術如隨鑽測井（LWD）可實時獲取井下數據。
資源評估：依據SPE-PRMS标準（石油資源管理系統），計算地質儲量（P50）與概率分布，支撐投資決策。

三、行業術語英漢對照

中文術語	英文術語	應用場景示例
圈閉（Traps）	Structural/Stratigraphic Trap	背斜圈閉可聚集油氣
儲層（Reservoir）	Porous Permeable Formation	砂岩儲層孔隙度決定産能
幹井（Dry Hole）	Non-commercial Well	未發現經濟可采油氣的探井

四、權威定義參考

美國地質調查局（USGS）将勘探定義為：“通過科學方法識别油氣聚集區，并量化其資源潛力的系統性活動”（USGS Energy Resources Program, 2023）。中國《油氣勘探開發術語》國家标準（GB/T 28924-2012）強調勘探需涵蓋資源評價與風險分析。

資源量計算公式（據SPE标準）：

$$ text{可采儲量} = text{面積} times text{厚度} times text{孔隙度} times text{含油飽和度} times text{采收率} $$

注：術語定義綜合參考《英漢石油大詞典》（石油工業出版社）、SPE（國際石油工程師協會）技術報告及USGS公開文獻。

網絡擴展解釋

石油勘探是指通過地質學、地球物理學、地球化學等技術手段，系統尋找和評估地下油氣資源的過程。其核心目标是确定油氣生成、運移、聚集及保存的地質條件，最終探明可開采的油氣田。以下是綜合多個來源的關鍵解析：

一、核心定義

石油勘探是油氣工業的第一步，涉及對地下地質構造、岩性特征及油氣生成條件的綜合分析。其本質是通過科學方法判斷油氣存在的可能性，并逐步縮小勘探範圍，最終鎖定可開發的油氣藏。

二、主要步驟（基于極高權威性）

确定古盆地範圍
通過研究地質曆史，識别古代湖泊或海洋（沉積盆地）的分布區域，這些區域是油氣生成的基礎環境。
篩選生油凹陷
在古盆地中進一步分析，找出可能生成石油的深凹陷區。這類區域通常具備有機質富集、適宜溫度和壓力條件。
尋找地質圈閉
在生油凹陷周圍探測有利于油氣聚集的地質構造，如背斜、斷層等，這些構造能阻止油氣進一步運移，形成儲集空間。
鑽探驗證與儲量評估
對優選圈閉進行鑽井勘探，确認油氣存在性，并評估其儲量規模及開采可行性。

三、關鍵技術方法

地震勘探法
通過人工激發地震波，分析反射信號推斷地下構造。分為野外數據采集、室内數據處理、構造圖繪制三個階段，是當前最主流的勘探手段。
地質調查與地球化學分析
地面觀測岩石、地層特征，結合化學指标（如烴類含量）判斷生油條件。

四、專業要求

需地質學、物探、化探等專業人員參與，涉及跨學科協作。現代勘探還依賴計算機模拟和大數據分析，以提高預測精度。

若需了解具體設備或區域案例，可進一步查閱相關行業報告或地質資料。