月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

火焰中斷英文解釋翻譯、火焰中斷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 breakdown of flame

分詞翻譯:

火焰的英語翻譯:

blaze; flamboyance; flame; flare-up
【化】 flame
【醫】 flame

中斷的英語翻譯:

interrupt; sever; suspend; break; discontinue; intermit; take off
【計】 breakout; I; INT; interrupt
【醫】 break
【經】 knock off

專業解析

一、中文詞義解析

“火焰中斷” 指燃燒過程中火焰因外部幹預或内部條件變化而突然熄滅的現象。常見于燃燒設備故障、燃料供應切斷或安全系統觸發場景。例如燃氣竈意外熄火、工業燃燒器保護性停火等場景。

二、英文術語對應

英文對應術語為“flame interruption” 或“flame extinction”,強調火焰的非自然終止過程。在工程領域,“flameout” 特指噴氣發動機燃燒室熄火(如飛機引擎故障),屬技術性術語。

三、專業場景應用

  1. 安全控制系統

    鍋爐、燃氣輪機等設備通過火焰探測器實時監測,一旦檢測到火焰中斷,立即切斷燃料供應防止爆炸(參見NFPA 85鍋爐安全标準)。

  2. 航空發動機故障

    “Flameout” 是航空術語,指引擎燃燒室熄火導緻推力喪失,需重啟程式(參考FAA《飛行員航空知識手冊》第7章)。

四、權威來源參考

注:術語選擇需結合語境——日常設備故障用“flame interruption”,航空領域用“flameout”。

網絡擴展解釋

關于“火焰中斷”的解釋,綜合搜索結果分析如下:

一、基本定義 “火焰中斷”指燃燒過程中火焰突然停止的現象,常見于燃氣設備故障場景,英文術語為"breakdown of flame"()。其核心是燃燒所需的可燃氣體供應或燃燒條件被破壞,導緻火焰無法持續。

二、常見原因

  1. 燃氣供應異常:如氣壓不足、管道堵塞或燃氣閥門故障()。
  2. 燃燒器問題:火孔被油污堵塞,阻礙燃氣與空氣混合。
  3. 安全裝置觸發:熱電偶感應不到火焰時會自動切斷氣源,屬于保護性中斷。
  4. 外部幹擾:強風或液體溢出導緻火焰意外熄滅。

三、解決方法

四、擴展說明 火焰本身是燃燒産生的發光發熱氣體(),其持續需要燃料、氧氣和點火源的穩定結合。中斷現象在工業燃燒器、實驗室設備中也可能出現,需結合具體場景分析。

若需進一步了解燃氣竈維修步驟,可參考提供的專業建議。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本地振蕩注入布瓦埃氏囊腫超細粉單甲碘化物二氫柔毛黴素罰函數感覺水平工程改變骨盆縱裂後馬托品檢實基本域聯合運動瀝青柏油曆史性的步驟流通的魯前列醇麻風樹屬前方的潤濕熱生人獸腦型的輸尿管炎四氧化四金酸性紫7B碳-碳重鍵親電子加成反應機理天線幅射電阻塗漆層完整性控制軟件維爾赫夫氏深度覺試驗