石油勘探英文解释翻译、石油勘探的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 oil exploration

分词翻译：

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

勘探的英语翻译：

prospect; prove; exploration; reconnoitre
【经】 exploration

专业解析

石油勘探（Petroleum Exploration）指通过地质、地球物理、地球化学等方法，系统性地寻找地下石油和天然气资源的过程。其核心目标是评估油气藏的规模、位置及经济可采性，为后续开发提供科学依据。

一、核心定义与技术内涵

地质调查（Geological Survey）
分析地表岩层、构造特征，推断地下油气生成、运移与聚集规律。初期通过野外填图、露头采样识别有利沉积盆地（如渤海湾盆地）。

地球物理勘探（Geophysical Prospecting）
运用地震波、重力、磁力等技术探测地下岩层结构。三维地震勘探可精确刻画储层形态，识别圈闭构造（如背斜、断层）。

地球化学勘探（Geochemical Exploration）
检测土壤、气体中的烃类微渗漏，辅助确定油气藏位置。国际期刊《AAPG Bulletin》指出地表化探异常与深部储集层存在关联性。

二、关键流程与技术演进

预探阶段：通过区域地质类比选定远景区，部署概查级地震测线。
详探阶段：在有利区实施高密度地震勘探，结合钻探井验证资源潜力。现代技术如随钻测井（LWD）可实时获取井下数据。
资源评估：依据SPE-PRMS标准（石油资源管理系统），计算地质储量（P50）与概率分布，支撑投资决策。

三、行业术语英汉对照

中文术语	英文术语	应用场景示例
圈闭（Traps）	Structural/Stratigraphic Trap	背斜圈闭可聚集油气
储层（Reservoir）	Porous Permeable Formation	砂岩储层孔隙度决定产能
干井（Dry Hole）	Non-commercial Well	未发现经济可采油气的探井

四、权威定义参考

美国地质调查局（USGS）将勘探定义为：“通过科学方法识别油气聚集区，并量化其资源潜力的系统性活动”（USGS Energy Resources Program, 2023）。中国《油气勘探开发术语》国家标准（GB/T 28924-2012）强调勘探需涵盖资源评价与风险分析。

资源量计算公式（据SPE标准）：

$$ text{可采储量} = text{面积} times text{厚度} times text{孔隙度} times text{含油饱和度} times text{采收率} $$

注：术语定义综合参考《英汉石油大词典》（石油工业出版社）、SPE（国际石油工程师协会）技术报告及USGS公开文献。

网络扩展解释

石油勘探是指通过地质学、地球物理学、地球化学等技术手段，系统寻找和评估地下油气资源的过程。其核心目标是确定油气生成、运移、聚集及保存的地质条件，最终探明可开采的油气田。以下是综合多个来源的关键解析：

一、核心定义

石油勘探是油气工业的第一步，涉及对地下地质构造、岩性特征及油气生成条件的综合分析。其本质是通过科学方法判断油气存在的可能性，并逐步缩小勘探范围，最终锁定可开发的油气藏。

二、主要步骤（基于极高权威性）

确定古盆地范围
通过研究地质历史，识别古代湖泊或海洋（沉积盆地）的分布区域，这些区域是油气生成的基础环境。
筛选生油凹陷
在古盆地中进一步分析，找出可能生成石油的深凹陷区。这类区域通常具备有机质富集、适宜温度和压力条件。
寻找地质圈闭
在生油凹陷周围探测有利于油气聚集的地质构造，如背斜、断层等，这些构造能阻止油气进一步运移，形成储集空间。
钻探验证与储量评估
对优选圈闭进行钻井勘探，确认油气存在性，并评估其储量规模及开采可行性。

三、关键技术方法

地震勘探法
通过人工激发地震波，分析反射信号推断地下构造。分为野外数据采集、室内数据处理、构造图绘制三个阶段，是当前最主流的勘探手段。
地质调查与地球化学分析
地面观测岩石、地层特征，结合化学指标（如烃类含量）判断生油条件。

四、专业要求

需地质学、物探、化探等专业人员参与，涉及跨学科协作。现代勘探还依赖计算机模拟和大数据分析，以提高预测精度。