推進劑英文解釋翻譯、推進劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 propellant

例句：

塊狀燃料一塊固體推進劑
A mass of solid propellant.

分詞翻譯：

推的英語翻譯：

bunt; choose; deduce; hustle; infer; jostle; push; put off; shift; shove
trundle
【機】 buck; push

進的英語翻譯：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【經】 index numbers of value of imports or exports

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典視角下，“推進劑”指為火箭發動機、導彈或其他推進系統提供動力，通過燃燒或分解産生高溫高壓氣體并以反作用力産生推力的化學物質或混合物。其核心釋義與權威解析如下：

一、中文定義與技術屬性

推進劑（Propellant）

指通過化學反應釋放能量，産生高速噴射氣流以推動飛行器前進的能源物質。其核心特征包含：

能量來源：化學能（燃燒或分解）
功能實現：經噴管加速形成反作用推力
組成分類：
- 燃料（Fuel）：提供可燃物質（如液氫、煤油）
- 氧化劑（Oxidizer）：供應燃燒所需氧氣（如液氧、四氧化二氮）
- 單組元推進劑：含燃料與氧化劑成分的單一物質（如肼）

來源：中國航天科技集團《航天技術術語》

二、英文對應詞解析

Propellant

詞源來自拉丁語 propellere（向前驅動），在航空航天與軍事領域特指：

火箭推進劑（Rocket Propellant）：
按物理狀态分為：
- 液體推進劑（Liquid Propellant）
- 固體推進劑（Solid Propellant）
- 混合推進劑（Hybrid Propellant）
關鍵性能參數：
比沖（Specific Impulse）、密度比沖（Density Impulse）、熱穩定性等。

來源：美國化學會《化學術語詞典》

三、應用場景對比

領域	中文用例	英文用例
航天工程	液氧/煤油推進劑	LOX/Kerosene Propellant
導彈技術	固體複合推進劑	Solid Composite Propellant
民用科技	氣霧劑推進劑（如殺蟲噴霧）	Aerosol Propellant (e.g., butane)

來源：國防工業出版社《國防科技名詞大典》

四、技術演進與權威标準

現代推進劑需符合國際安全與環保規範，例如：

無毒推進劑（Green Propellant）：
取代傳統肼類物質（如硝酸羟铵基燃料）

标準化定義：
中國國标GB/T 2900.89-2022 明确推進劑為“通過物質狀态變化或化學反應産生推力的工質”。

來源：國家标準全文公開系統

引用文獻

中國運載火箭技術研究院.《液體火箭發動機原理》. 宇航出版社, 2020.
Sutton, G.P. Rocket Propulsion Elements. 9th ed., Wiley, 2016.
國際宇航科學院《推進劑可持續性指南》

網絡擴展解釋

推進劑（propellant）是用于火箭、導彈、航天器等裝置中，通過燃燒或化學反應産生高溫高壓氣體，從而提供推力的化學物質。其核心特點在于無需外部氧氣即可實現燃燒，這與普通燃料有明顯區别。

具體解釋：

成分與分類
- 固體推進劑：以高能化學物質（如硝化纖維素、硝化甘油）為主，加入氧化劑和粘合劑制成固态燃料，常用于中小型火箭或導彈。例如雙基推進劑（硝酸纖維素+硝化甘油）和複合推進劑（高聚物基體+氧化劑）。
- 液體推進劑：由燃料（如液氫、肼類）和氧化劑（如液氧）按比例混合而成，適用于大型運載火箭。
作用原理
通過燃燒或分解反應迅速釋放大量能量，産生高溫氣體，經噴嘴噴射形成反作用力，推動飛行器運動。
應用場景
除航天領域外，也用于部分日用品（如剃須膏、摩絲的氣霧罐），但此類推進劑多為壓縮氣體（如丙烷），與航天用途的化學推進劑存在差異。
與其他物質的區别
不同于燃料需要氧氣助燃，推進劑自身攜帶氧化劑，可在真空環境中工作。

如需進一步了解具體推進劑的配方或曆史發展，可參考百科類文獻或航天工程資料。