匙葉草英文解釋翻譯、匙葉草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Statice sinensis Girald

分詞翻譯：

匙的英語翻譯：

spoon
【化】 cochleare
【醫】 cochl.; cochleare; scoop; spoon; spoonful

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

匙葉草（學名：Limonium sinense）是一種多年生草本植物，隸屬于藍雪科（Plumbaginaceae）。其漢英詞典釋義可從以下角度解析：

一、形态特征匙葉草葉片呈匙形或倒卵形，基部漸狹成柄，葉緣常具波狀皺褶，英文稱"spoon-shaped leaves"。花序為圓錐狀聚傘花序，花萼管狀呈紫褐色，花瓣淡紫色，英文描述為"paniculate cyme with tubular calyx"。

二、分布與生境該物種主要分布于中國東部至南部沿海地區，常見于鹽堿灘塗及海濱沙地，對應英文術語"halophyte"（鹽生植物）。《中國植物志》記錄其生長海拔範圍為0-100米。

三、藥用價值傳統中醫認為其根具清熱利濕功效，英文文獻記載其根部含黃酮類化合物（flavonoids）和酚酸類成分（phenolic acids）。《中華本草》收錄其具有止血、消炎等藥理作用。

四、文化象征在植物語言學中，其屬名"Limonium"源自希臘語"leimon"（意為草地），種加詞"sinense"表明中國起源。日本植物圖鑒稱其為"ハマサジ"（濱匙），反映沿海分布特性。

《Flora of China》Vol.15 中國科學院植物研究所《中國高等植物圖鑒》國家中醫藥管理局《中華本草》第8卷日本國立科學博物館《日本植物志》

網絡擴展解釋

匙葉草是一種藥用植物，以下從多個角度進行詳細解釋：

一、植物學特征

匙葉草（學名：Latouchea fokiensis Franch.）為龍膽科多年生草本植物。形态特點包括：

植株：高15-30厘米，全株光滑無毛，莖直立不分枝。
葉片：基生葉呈倒卵狀匙形，長8-10厘米，具短柄；莖生葉較小，匙形，邊緣有波狀齒。
花果：輪生聚傘花序，花冠鐘形、淡綠色；蒴果卵狀圓錐形，種子表面具縱脊。

二、藥用價值

性味與歸經

性味：苦、辛，性寒。
歸經：肺、肝、大腸經。

主要功效

活血化瘀：主治腹内血瘀痞塊。
清熱止咳：適用于勞傷咳嗽。
其他作用：部分文獻提到其具祛濕、止血功效（如治痔瘡出血、濕熱便血）。

用法用量

内服：煎湯，10~15克。
外用：鮮草水煎坐浴（如治脫肛）。

三、别名與混淆品種

常見别名：紅客媽葉、海赤芍、海蘿蔔等。
注意：部分資料中提到的“唇形科匙葉草”（如Glechoma hederacea）或白花丹科補血草屬植物，可能為不同種，需根據學名區分。

四、分布與采集

分布：中國西南及福建、湖南、廣東、廣西等地。
采集：全草夏秋季采收，根全年可采。

附：典型附方（僅供參考）

治痔瘡下血：鮮匙葉草根60克，炖豬肉服。

以上信息綜合了植物學特征、藥用記載及臨床用法，需注意不同文獻可能存在描述差異，使用前建議咨詢專業醫師。