
【計】 implementation rule
come true; implement; realize; carry out; achieve; actualize
bring into effect; carry into effect
【計】 enablement
【化】 make good
【醫】 realization
【經】 realize
regulation; rule; formulae; order; rope
【計】 rule
【化】 regulation; rule
【醫】 regulation; rule
【經】 propriety; regulations; rule
在漢英詞典框架下,“實現規則”指将抽象的法律條文或政策目标轉化為具體操作流程的規範性條款,其英文對應表述為“implementation rules”或“enforcement regulations”。該術語在行政管理與法律實踐中具有三層核心含義:
轉化功能
通過細化法律原文中的模糊表述,建立可執行的程式标準。例如《中華人民共和國立法法》第九十二條規定,行政法規需制定配套實施細則以确保法律落地(來源:全國人民代表大會官網)。
適用界定
明确規則的作用範圍與例外情形,如《行政法規制定程式條例》第七條要求實施細則必須列明具體適用場景(來源:國務院法制辦公室)。
權責配置
規定執行主體與相對方的權利義務關系,典型範例可見《行政處罰法》第四章,其中詳細載明了行政機關實施處罰的操作規程(來源:司法部政府信息公開平台)。
該術語的權威性體現在其制定過程需遵循《規章制度程式條例》的法定程式,且最終文本須通過國務院備案審查(來源:中央人民政府門戶網站)。
“實現規則”是一個複合概念,需結合具體領域進行解釋。以下是不同角度的解析:
建議結合具體應用場景進一步細化,例如軟件開發中的實現規則可能涉及代碼版本控制規範、持續集成策略等具體條目。
膀胱淋巴小結貝特朗氏試驗財物産品成本及産量表成霧持器出口稅回扣電離式高真空計丁雙苯哌啶對位環芳發光二極管符號程式設計過漆合成域合同區收益間歇式離心機角蒿結節白紋靜電陰刷拷貝酒石酸鈣聚亞丙基縮甲醛口徑臘腸形的列頻率穩定化氣密度群龍無首上桅的事後的利潤