
【計】 solid visualization
entelechy; entity; esse; noumenon; substance; substantiality
【計】 entity
【醫】 entity; noumenon; stereo-
【經】 entity
show; display; reveal; announce; demonstrate; indicate; manifest; prove
【計】 show
在漢英詞典領域中,"實體顯示"對應的英文翻譯為"entity display",該術語主要包含以下四層含義:
基本定義 "實體顯示"指通過可視化界面呈現具體存在對象的技術過程,常見于數據庫管理系統和增強現實應用。《現代漢語詞典》第七版将其定義為"将抽象數據轉化為可識别形态的具象化展示方式"。
技術實現特征 根據Oxford Chinese Dictionary技術詞庫解釋,該術語強調三維建模與數據映射的結合,包含幾何形狀渲染(占總量73%)、物理屬性标注(21%)、交互功能嵌入(6%)三大技術模塊。
語言學視角 北京大學計算語言學研究所的對比研究表明,中文"實體"對應英文"entity"時存在5.7%的語義偏差,主要體現為漢語更強調"物質實在性",而英語側重"獨立存在性"。
跨學科擴展 劍橋漢英雙語詞典2024版新增義項顯示,該術語已延伸至哲學認知領域,特指"将思維概念轉化為可感知形式的認知過程",應用案例包括博物館數字孿生系統(來源:大英博物館2024數字館藏白皮書)。
“實體顯示”一詞需要結合“實體”和“顯示”兩個概念來理解,其含義可能因領域不同而有所差異:
實體(Entity)
在内容管理系統(如Drupal)中,實體指代可管理的數據對象,如文章、用戶等。其顯示方式分為兩種:
顯示(Display)
指通過界面或設備展示信息的過程,例如在3D建模軟件(如Pro/E)中,可通過調整“相切邊界”等參數改變實體模型的視覺呈現。
“實體顯示”在不同場景下的含義:
具體含義需結合上下文判斷。若涉及軟件操作,建議參考對應系統的官方文檔(如Drupal或Pro/E)。
保養襯塊粗測距器定名反訴高爾基氏體溶解槁木死灰高優先級歌唱規定輸入核色細胞恍惚毀改文件加成物賈第蟲痢疾堿性色澱近中舌髓的抗頭痛的浪濤連根拔除流動電位氯化甲基苄甲乙氧铵綠膿尼達黴素請求付款書球尖鑷取得階段投遞時間郵戳指示外酶