定名英文解釋翻譯、定名的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

denominate; name

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

定名在漢英詞典中的核心釋義為“确定名稱；命名”，強調通過正式程式賦予事物特定稱謂的行為。其權威解釋及用法如下：

《現代漢語詞典》（第7版）
定義："定名"指對事物确定名稱，英文譯為"to name; to designate"。例如："這座新建的橋梁定名為‘友誼橋’。"

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
《漢英詞典》（第三版，外研社）
釋義："give a name to; name"，強調命名的動作結果。如："新發現的恒星由國際天文學聯合會定名。"

來源：外語教學與研究出版社，北京外國語大學英語系編著。
《英漢大詞典》（陸谷孫主編）
對應詞條："denominate"（正式命名），例句："The committee denominated the project ‘Green Initiative’."

來源：上海譯文出版社，獲中國辭書獎權威出版物。

"故宮博物院于1925年定名，英文名稱為The Palace Museum。"
——《中國文物古迹保護準則》官方文件

"定名"是賦予事物正式名稱的決策過程，兼具語言規範性與法律效力。其英譯需根據語境選擇"name"（通用）、"designate"（指定）或"denominate"（正式術語），權威依據需參考語言學及專業領域标準。

“定名”是一個動詞，指為事物确定名稱或賦予特定稱謂的過程。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

确定名稱
指通過規範或約定賦予事物正式名稱，常用于機構、地點等非人類主體。例如：
- 提到“北京某娛樂品牌被定名為‘文化産業示範基地’”；
- 解釋其英文為“name”或“denominate”，強調名稱的确定性。
強調名實相符
古代文獻如《管子·九守》提到“按實而定名”，指名稱需與實際内容一緻。唐代韓愈《原道》中“仁與義為定名”進一步區分了具體概念與抽象範疇。

如需更多曆史用例或完整釋義，可參考《漢語詞典》或滬江線上詞典等來源。