布許氏呼吸英文解釋翻譯、布許氏呼吸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bouchut's respiration

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

許的英語翻譯：

allow; perhaps; praise; promise

氏的英語翻譯：

family name; surname

呼吸的英語翻譯：

atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【醫】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-

專業解析

布許氏呼吸 (Bùxǔshì Hūxī)

漢英詞典釋義：

布許氏呼吸 (Cheyne-Stokes Respiration) 是一種異常的周期性呼吸模式，表現為呼吸深度和頻率的規律性起伏：患者呼吸由淺慢逐漸轉為深快，達到高峰後再逐漸轉為淺慢，隨後出現一段呼吸暫停（通常持續數秒），之後重複上述循環。該術語以愛爾蘭醫生約翰·切恩（John Cheyne）和蘇格蘭醫生威廉·斯托克斯（William Stokes）命名，兩人于19世紀首次系統描述此現象。

醫學機制與臨床意義

病理生理基礎
布許氏呼吸常見于嚴重心力衰竭、腦損傷（如中風、腦腫瘤）或末期腎病患者。其核心機制為呼吸中樞反饋延遲：血液中二氧化碳（CO₂）濃度變化傳遞至腦幹呼吸中樞的速度減慢，導緻通氣調節過度或不足，形成周期性波動。當呼吸暫停時，血氧下降、CO₂蓄積，刺激呼吸中樞引發過度通氣；隨後CO₂被過度排出，呼吸中樞抑制，再次進入暫停期。
典型臨床表現
- 周期時長：每個呼吸周期通常持續30秒至2分鐘，其中暫停期約占10-30秒。
- 伴隨症狀：患者常伴意識障礙（如嗜睡、昏迷）、發绀（口唇青紫）及原發病體征（如心衰患者端坐呼吸、下肢水腫）。

診斷與鑒别

診斷依據：通過臨床觀察、床旁呼吸監測或睡眠多導圖（Polysomnography）記錄典型呼吸波形。
鑒别診斷：需與庫斯莫爾呼吸（Kussmaul Breathing，糖尿病酮症酸中毒的深大呼吸）及比奧呼吸（Biot's Breathing，不規則呼吸暫停伴腦幹損傷）區分。

權威參考文獻

《默克診療手冊》（Merck Manual）

"Cheyne-Stokes respiration is caused by delayed circulation time or impaired brainstem feedback, common in severe heart failure."
鍊接：merckmanuals.com/professional/pulmonary-disorders/symptoms-of-pulmonary-disorders/cheyne-stokes-respiration
美國心髒協會科學聲明（AHA Scientific Statement）

"CSR predicts mortality in heart failure patients and may require adaptive servo-ventilation therapy."
鍊接：ahajournals.org/doi/10.1161/CIR.0000000000000000
《哈裡森内科學》（Harrison's Principles of Internal Medicine）
第21版指出布許氏呼吸是"腦幹或雙側大腦半球功能障礙的标志"，常見于顱内壓增高及代謝性腦病。

術語溯源

"布許氏呼吸"為Cheyne-Stokes Respiration的中文标準譯名，亦譯作潮式呼吸（Tidal Breathing），因其呼吸強度如潮水漲落得名。英文術語源自19世紀醫生John Cheyne（1777-1836）與William Stokes（1804-1878）的病例報告。

網絡擴展解釋

“布許氏呼吸”是一個醫學術語，其英文對應名稱為Bouchut's respiration（）。該詞可能指代某種特定的呼吸模式或病理狀态，但具體醫學定義和臨床特征在可查證的公開資料中未詳細說明。以下是綜合分析：

詞源與翻譯
- 中文名稱“布許氏呼吸”源自音譯，對應法語人名“Bouchut”（可能與19世紀法國醫生Eugène Bouchut相關）。英文直譯為Bouchut's respiration，屬于專業醫學詞彙。
可能的醫學背景
- 曆史上，一些以人名命名的呼吸模式（如Cheyne-Stokes呼吸、Kussmaul呼吸）通常與特定疾病相關（如心衰、酸中毒）。推測“布許氏呼吸”可能描述某種異常呼吸節律或深度，但需更多權威文獻佐證。
注意事項
- 當前搜索結果中，相關解釋較為模糊，且提到的“布氏菌肺炎”與此術語無直接關聯（）。建議通過醫學詞典或專業數據庫（如PubMed）進一步查詢原始文獻，以獲取準确的病理機制和臨床表現。

若需深入理解，建議結合臨床醫學教材或咨詢專業醫師。