外傷性骨軟化英文解釋翻譯、外傷性骨軟化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 malacia traumatica

分詞翻譯：

外傷的英語翻譯：

an injury; trauma
【醫】 trauma; traumato-

骨軟化的英語翻譯：

【醫】 halisteresis; halosteresis; hunger osteopathy; malacosteon
Miller's disease; mollities ossium; ossifluence; osteomalacia
osteomalacosis; rachitis *****orum

專業解析

外傷性骨軟化（Post-traumatic Osteomalacia）是指骨骼在遭受外傷後，由于局部或全身性因素導緻的骨礦化障礙，使骨組織軟化、強度下降的病理狀态。其核心是骨基質（膠原蛋白）正常合成，但鈣磷沉積不足，導緻骨骼變軟、易變形或骨折。

一、術語定義與病理機制

中文定義
“外傷性”指由創傷事件（如骨折、手術、嚴重軟組織損傷）誘發；“骨軟化”特指成熟骨組織的礦化缺陷，區别于兒童期的“佝偻病”。

來源：《實用骨科學》（人民衛生出版社）
英文對應術語
Post-traumatic Osteomalacia（PT-OM）
- Post-traumatic：創傷後
- Osteomalacia：骨軟化（希臘語 osteon=骨，malakia=軟化）
  來源：Dorland's Medical Dictionary
病理機制
創傷可能通過以下途徑誘發骨軟化：
- 局部血供破壞：損傷區域微循環障礙，影響鈣磷運輸與沉積；
- 維生素D代謝異常：創傷後炎症反應抑制維生素D活化，降低腸道鈣吸收；
- 繼發性甲狀旁腺功能亢進：長期制動或腎功能受損導緻鈣磷失衡，加劇骨礦化障礙。

二、臨床特征與診斷

典型症狀
- 骨痛（負重部位如腰椎、骨盆）、肌無力；
- 假性骨折（Looser zones，X線特征性透亮線）。
診斷依據
- 生化指标：低血鈣、低血磷、堿性磷酸酶升高；
- 影像學：骨密度降低、骨小梁模糊，假性骨折征；
- 骨活檢：金标準，顯示未礦化骨基質（類骨質）增厚。

三、權威參考文獻

定義與病理
《骨代謝疾病》（Metabolic Bone Disease）

"創傷後骨軟化是繼發性骨礦化缺陷的罕見形式，需與骨質疏松鑒别。"
Link: Academic Medical Press
臨床管理
《骨科與創傷學雜志》（Journal of Orthopaedics and Traumatology）

"維生素D補充聯合負重訓練可改善外傷性骨軟化患者的骨礦化率。"
Link: Springer Journal
機制研究
《骨與礦物研究雜志》（Journal of Bone and Mineral Research）

"創傷後炎症因子TNF-α可能直接抑制成骨細胞礦化功能。"
Link: Wiley Online Library

四、術語應用場景

醫學文獻：描述骨折不愈合、内固定失敗後的并發症；
法律文件：工傷鑒定中評估創傷後骨骼後遺症；
患者教育：解釋慢性骨痛與既往外傷的關聯性。

網絡擴展解釋

“外傷性骨軟化”這一術語在提供的資料中未被明确提及。但結合“骨軟化症”的通用定義及可能的病因，可以嘗試從以下角度進行解釋：

1.骨軟化症的核心定義

骨軟化症是因骨基質礦化障礙導緻的骨骼疾病，表現為骨骼變軟、疼痛、畸形或易骨折。其本質是鈣、磷代謝異常或維生素D缺乏，導緻新形成的骨組織無法正常礦化（）。

2.“外傷性骨軟化”的可能含義

雖然現有資料未直接定義該詞，但推測可能指以下兩種情況：

外傷引發的繼發性骨軟化：嚴重外傷可能導緻局部骨骼血供受損或炎症反應，間接影響骨代謝，造成類似骨軟化的症狀（如骨痛、愈合延遲）。但此情況需結合具體醫學診斷确認。
誤稱或混淆概念：可能與“創傷後骨質疏松”或“骨壞死”等疾病混淆，需通過影像學或生化檢查區分。

3.骨軟化症的常見病因（對比外傷因素）

根據權威資料，骨軟化症主要病因包括（）：

維生素D缺乏：光照不足、營養不良或吸收障礙；
鈣/磷代謝異常：如慢性腎病、低磷血症；
遺傳或代謝疾病：如維生素D受體缺陷；
藥物或慢性病影響：抗癫痫藥、肝腎功能不全等。

外傷未被列為常見誘因，但嚴重創傷可能通過影響局部骨骼代謝間接導緻類似症狀。

4.建議

若存在外傷史并出現骨痛、骨折等症狀，建議：

就醫檢查血鈣、磷、維生素D及堿性磷酸酶水平；
通過X線或骨密度掃描評估骨骼狀态；
排除其他骨骼疾病（如骨質疏松、骨壞死）。

“外傷性骨軟化”并非标準醫學術語，需結合臨床診斷明确。骨軟化症的核心病因與代謝異常相關，外傷可能作為間接誘因影響骨骼健康。具體診斷需依賴專業醫療評估。