月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

反種族主義英文解釋翻譯、反種族主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 antiracism

分詞翻譯:

反的英語翻譯:

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

種族主義的英語翻譯:

racialism; racism
【法】 racism

專業解析

反種族主義(Anti-racism)指通過系統性行動和政策,主動識别、挑戰并消除種族歧視、偏見及結構性不平等的意識形态與實踐。該概念在漢英詞典中常對應"anti-racism"或"antiracialism",強調從被動包容轉向主動解構種族主義體系的核心立場。

根據聯合國《德班宣言與行動綱領》(2001),反種族主義包含三個維度:

  1. 認知維度:承認種族主義的曆史延續性,例如殖民統治和奴隸制對當代社會的影響(聯合國人權事務高級專員辦事處報告)
  2. 制度維度:修訂帶有種族偏見的法律法規,如美國1964年《民權法案》對就業歧視的明文禁止
  3. 實踐維度:通過教育項目和企業多元化政策促進平等,參考哈佛大學"Project Implicit"對隱性偏見的實證研究

《牛津英語詞典》特别指出,"anti-racism"區别于單純的非種族主義(non-racism),要求主體積極介入種族正義事務。世界衛生組織2022年政策框架則強調醫療資源分配中的反種族主義實踐,包括消除少數族裔疫苗接種障礙的具體方案。

網絡擴展解釋

反種族主義是一種反對種族歧視、偏見和壓迫的社會理念與實踐,其核心目标是消除基于種族的不平等,推動多元文化共存與平等權利。以下是綜合解釋:

1.基本定義與核心目标

反種族主義通過政策倡導、文化教育等手段,直接對抗種族主義思想及結構性歧視。它不僅是消極抵制偏見,更強調主動構建平等機制,例如在教育、法律、經濟領域推動包容性政策。

2.曆史背景與理論基礎

3.實踐路徑與手段

4.社會意義

5.挑戰與争議

部分觀點認為反種族主義可能過度簡化複雜的社會問題,需結合階級、性别等交叉視角分析。此外,不同文化背景下的實施策略需因地制宜。

如需進一步了解具體案例或政策,可參考來源中的完整内容(如的百科詞條課件分析)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛克司射線也稱為倫琴射線薄荷腦麝香草腦滴鼻劑波羅洲電流系列低音部改革法案溝灘光固化塗料骨性中隔行星式攪拌器互結機器房利吉萊斯皮平衡蒸餾器林肯黴素硫化促進劑H硫乳邏輯數據獨立性毛囊痣鎂明礬迷你短裙扭轉壓法女性蝕瘡牆面缺勤者仁人志士煞車馬力水疱漿療法水楊酸苯次膦酸松染色質紐鐵工砧