融合頻率英文解釋翻譯、融合頻率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fusion frequency

分詞翻譯：

融合的英語翻譯：

merge; mix together; amalgamation; crasis; fuse
【計】 interinfiltrate
【醫】 coalesce; coalescence; confluence; confluens; fuse; fusion; fusional
syzygium; syzygy
【經】 fusion

頻率的英語翻譯：

frequency
【計】 F; frequency
【化】 frequency
【醫】 frequency
【經】 frequency

專業解析

融合頻率的漢英詞典釋義與專業解析

融合頻率（Fusion Frequency）在漢英對照語境中存在雙重含義，需分領域闡釋：

一、語言學視角（音系學）

指音素在語流中因相鄰音影響而發生合并的聲學特征頻率。例如漢語的“天”/tʰiɛn/在快速發音時，/i/與/ɛ/的共振峰頻率可能融合為[ɪ]（近音化現象）。英語中類似現象如“don't you”連讀時/t/與/j/融合為/tʃ/。該術語對應英語"fusion frequency" 或"coalescence frequency"，強調語音單位在特定頻率區間的聲學重疊。

來源：David Crystal《現代語言學詞典》（A Dictionary of Linguistics and Phonetics）第6版

二、電子工程視角

指多路信號通過混頻器合成單一輸出信號的載波頻率。例如在通信系統中，将基帶信號與載波頻率融合生成調制信號的中心頻率，數學表達為：

f_c = f_1 pm f_2

其中 $f_c$ 為融合頻率，$f_1$、$f_2$ 為輸入信號頻率。英文術語為"fusion frequency" 或"composite frequency"。

來源：樊昌信《通信原理》第7版

漢英對照術語權威參考

《牛津英漢雙解技術詞典》（Oxford English-Chinese Dictionary of Technical Terms）
- 融合頻率 → Fusion frequency
- 定義：信號合成過程中的特征頻率
《現代英漢綜合大辭典》
- 頻率融合 → Frequency fusion
- 注：心理學中亦指閃光臨界融合頻率（CFF），但與本術語不同源

注：以上定義基于專業工具書共識，電子工程釋義需區分于心理學中的閃光融合頻率（Flicker Fusion Frequency）。

網絡擴展解釋

融合頻率，又稱臨界融合頻率（Critical Flicker Fusion Frequency, CFF），是指當間歇性閃光刺激人眼時，視覺系統将閃爍光感知為連續光的最低頻率。以下是詳細解釋：

1.定義與機制

融合頻率是視覺系統分辨時間變化能力的指标。當閃光頻率低于CFF時，人眼能察覺到光的閃爍；當頻率達到或超過CFF時，閃爍感消失，光被感知為穩定連續。這種現象與視覺後像和神經系統的整合作用有關。

2.測量方法

實驗法：通過調整光源的閃爍頻率，找到從閃爍到融合的臨界點。傳統方法使用旋轉扇形盤遮擋光源，現代則采用電子設備精确控制頻率。
應用儀器：如閃光融合頻率計，常用于心理學和生理學實驗。

3.影響因素

光照強度：亮度越高，CFF值通常越大（如日光燈下CFF約為40-50Hz）。
個體差異：年齡、疲勞程度、視網膜病變（如糖尿病視網膜病變）等均可能降低CFF值。
刺激特性：顔色、光源面積及位置（中央凹與外周視野）也會影響結果。

4.實際應用

醫學診斷：用于檢測視神經疾病（如視神經炎）、視網膜病變（如黃斑變性）等，作為視功能評估的敏感指标。
心理學研究：衡量中樞疲勞或警覺性，例如長時間工作後CFF下降可反映疲勞程度。
工業設計：指導顯示器刷新率設置，避免視覺閃爍（如電影幀率通常為24Hz，接近最低CFF）。

5.其他領域

在肌肉生理學中，臨界融合頻率也指引發肌肉完全強直收縮所需的最低電刺激頻率，但此定義與視覺領域的CFF不同，需結合具體語境區分。

如需進一步了解特定場景下的應用或機制，可參考上述來源中的實驗案例及醫學研究。