亮面革英文解釋翻譯、亮面革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 glace leather

分詞翻譯：

亮的英語翻譯：

bright; enlightened; light; loud; shine; show

面革的英語翻譯：

【化】 upper leather

專業解析

亮面革（英文：Patent Leather）是一種表面具有高光澤度、鏡面般效果的皮革類型。其核心特征在于經過特殊工藝處理，使皮革表面呈現出光滑、反光且質地堅硬的視覺效果。以下是其詳細解釋：

工藝與特征
亮面革的制作通常涉及在皮革基底（多為牛皮）上塗覆多層高光澤樹脂或漆料塗層，再經過高溫壓光處理。這種工藝不僅賦予皮革強烈的鏡面反光效果，還使其表面質地緊密、堅硬且具備一定的防水性。其光澤感是區别于普通皮革（如磨砂革、壓花革）的最顯著标志。來源：《英漢大詞典》（第3版），陸谷孫主編；《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）。
英文術語與定義
"Patent Leather" 是标準英文術語。"Patent" 在此并非指“專利”，而是源于早期的制作工藝（使用一種名為 "japan" 的亮漆），該工藝曾獲得專利保護，後演變為指代這種高光澤皮革的專有名詞。其定義為："A type of leather with a very shiny, glossy surface produced by a process that gives it a hard, finish." 來源：《柯林斯高級英語學習詞典》（Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary）；《韋氏大學詞典》（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary）。
應用與常見産品
因其獨特的光澤感和正式感，亮面革廣泛應用于高端、正式或時尚單品中，常見于：
- 鞋履：經典的男士正裝牛津鞋、德比鞋，以及女士高跟鞋、舞鞋。
- 手袋與配飾：晚宴包、錢包、皮帶等。
- 服裝：部分時尚外套、裝飾性元素等。來源：《皮革工藝學》，中國輕工業出版社；行業報告（Leather and Leather Products Industry）。
維護與特性
亮面革表面堅硬，相對耐磨，但塗層容易留下劃痕、折痕（尤其在彎折處可能出現不可逆的白色裂紋）。清潔時需使用專用護理劑，避免使用普通皮革護理油（可能導緻光澤度下降或塗層損壞）。其防水性主要源于表面塗層，但長期浸泡或塗層破損仍會導緻皮革受損。來源：國際皮革工藝師與化學家協會（IULTCS）技術指南；專業皮革護理機構建議。

網絡擴展解釋

“亮面革”是一個現代漢語中可能使用的合成詞，其含義需拆解分析：

詞素解析
- 亮面：指物體表面具有光澤、光亮的質感，常見于材料加工領域，如亮面瓷磚、亮面塗料等。
- 革：指皮革或經過加工的獸皮，如和提到的“制革”相關釋義。
組合含義推測
綜合來看，“亮面革”可能指表面經過特殊處理、呈現高光澤效果的皮革。這類皮革通常通過塗層、抛光等工藝實現光亮效果，常用于鞋類、箱包、家具等高檔制品中。
補充說明
- 該詞并非傳統成語或固定詞彙，未在權威詞典中收錄（參考對“面革”作為成語的解釋）。
- 實際應用中需結合具體語境，可能涉及行業術語或商品描述，建議進一步查閱皮革工藝相關專業資料。

若需更精準的定義，可提供具體使用場景或實物圖片以便分析。