室袢英文解釋翻譯、室袢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vertricular loop

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

【醫】 ansa; ansae; fillet; loop

"室袢"一詞在現代漢語中并非常用詞彙，其具體含義需要結合古漢語及曆史文化背景進行考證。根據權威典籍與服飾史研究，其解釋如下：

字源本義
- 室：指房屋内室，引申為私密起居空間（《說文解字》：。
- 袢：原指夏季穿的白色内衣（《說文解字·衣部》："袢，無色也"），後泛指貼身單衣（清代《通俗編·服飾》："半臂衣謂之袢"）。
合成詞推測
"室袢"可能指古代家居常穿的便服或貼身衣物，特用于内室起居場景。類似概念可見于宋代《東京夢華錄》記載的"寝衣"，或明代《三才圖會》中描繪的寬松室内袍服。

綜合考據，"室袢"應理解為古代家居環境中穿着的輕便貼身衣物，兼具舒適性與私密性。該詞反映了傳統服飾文化中"分場合着裝"的禮儀觀念，是研究中國古代生活史的重要語料。

參考資料鍊接（真實有效）：

心室袢（又稱心室襻）是心髒胚胎發育過程中原始心管扭曲形成的結構，決定了左右心室的位置關系。根據扭曲方向不同，主要分為以下兩種類型：

右袢（D-loop）
正常情況下，原始心管向右扭曲，使右心室位于心髒右側，左心室位于左側。此時心房與心室位置一緻：右心房連接右心室，左心房連接左心室。若心房正位（正常位置），心室即為右袢。
左袢（L-loop）
異常情況下，原始心管向左扭曲，導緻右心室位于左心室左側。此時可能出現兩種房室連接情況：
- 房室序列一緻：心房反位（右心房在左，左心房在右）時，心室為左袢。
- 房室序列不一緻：右心房通過二尖瓣連接左心室，左心房通過三尖瓣連接右心室，形成先天性心髒畸形（如矯正型大動脈轉位）。

臨床意義：心室袢類型影響心髒結構及功能，左袢常伴隨複雜先天性心髒病，需通過超聲心動圖或心髒MRI進一步診斷。