視力銳敏英文解釋翻譯、視力銳敏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 visus acris

分詞翻譯：

視力的英語翻譯：

eyesight; seeing; sight; view; vision
【醫】 opto-; sisht; vision; visus

銳敏的英語翻譯：

【醫】 oxy-

專業解析

一、中文釋義與構詞解析

視力銳敏是複合詞，由“視力”（visual acuity）與“銳敏”（sharp and keen）構成，指視覺分辨細節的能力極強，能清晰識别微小或遠距離物體。

• “銳” 強調精确度（如“尖銳”），“敏” 側重反應速度（如“靈敏”）。
• 在醫學語境中，等同于“視覺敏銳度”，即人眼對物體空間細節的分辨阈值。

二、英文對應術語與定義

英文譯為"keen-sighted" 或"sharp-sighted"，其權威定義如下：

1. Keen-sighted: 描述快速捕捉細節的視覺能力，如鷹的視力（例：a keen-sighted observer）。
2. Visual Acuity: 醫學術語，通過Snellen視力表量化（如20/20 vision），反映視網膜中心凹的分辨力。

三、視覺特征與生理基礎

1. 高對比敏感度：能區分明暗差異極小的目标。
2. 視錐細胞密度：黃斑區視錐細胞密集（約200,000/mm²）是銳敏視力的生理基礎。

權威參考文獻

• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。
• American Academy of Ophthalmology (AAO). Basic and Clinical Science Course.
• Kolb, H., et al. "Webvision: The Organization of the Retina and Visual System." University of Utah, 2022.

網絡擴展解釋

“視力銳敏”這一表述并非标準醫學術語，但可以通過拆分“視力”與“銳敏”分别解釋其含義，并結合相關語境進行綜合理解：

一、詞義解析

1. 視力
   指人眼分辨物體細節的能力，醫學上稱為“視覺敏銳度”（Visual Acuity）。

   • 通過視力表檢測，正常視力标準為≥5.0（中國标準）或20/20（國際标準）。
   • 涉及視網膜對影像的分辨能力，尤其是黃斑區中心凹的視功能。

2. 銳敏
   形容感覺靈敏、眼光尖銳，近義詞為“敏銳”，反義詞為“遲鈍”。

   • 在古籍中多用于描述思維或觀察力（如《左傳》中“子羽銳敏”）。
   • 現代用法更偏向感官或認知的敏銳性（如“銳敏的觀察者”）。

二、組合含義

“視力銳敏”可理解為視覺清晰度極高、分辨能力極強的狀态，強調視力的優異表現。這一表述可能出現在文學或非正式語境中，但醫學領域更常用“視覺敏銳度高”或“視力良好”等規範描述。

三、補充說明

• 視力受近視、遠視、散光等因素影響，需通過驗光矯正。
• 某些職業（如駕駛員）對視力有法定最低标準。

建議在正式場合使用“視覺敏銳度”等專業術語，以避免歧義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱外翻胞間連絲倍頻部件修配廠大量滲出性視網膜炎多被膜的防水式電動機發散矩陣腹膽囊的高壓輝光放電離子源過熟的行額手禮航空和解協議合計試算表恒河猴化學成分甲司侍線機菊油可代替物毛囊口玫瑰水磨砂玻璃牽連嗅覺前染色質任選局部外圍線路輸出文件名輸卵管周的銅玉紅玻璃圖