牽連嗅覺英文解釋翻譯、牽連嗅覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 olfactism

分詞翻譯：

牽連的英語翻譯：

embroil; implicate; involve; tie up with

嗅覺的英語翻譯：

nose; olfaction; scent; sense of smell; smell
【醫】 olfaction; olfactory perception; osmesthesia; osmo-; osphresio-
osphresis; rhinenchysis; sense of smell; smegmolith

專業解析

"牽連嗅覺"是一個複合型漢語詞彙，在漢英詞典中可分解為兩個語素解讀：

牽連（qiānlián）對應英語"involvement"或"entanglement"，指事物間存在的關聯性或相互影響關系。該詞源可追溯至東漢許慎《說文解字》中的"牽，引前也"釋義，現代語義演變出因果關聯的抽象含義。
嗅覺（xiùjué）對應"olfaction"，特指生物通過鼻腔嗅黏膜感知化學刺激的能力。根據《神經科學原理》（Principles of Neural Science）的定義，這屬于化學感覺系統中的遠距感知機制。

組合後的專業術語指代多模态感知系統中嗅覺與其他感官的交互現象。例如味覺感知中約80%實際源自嗅覺信息整合，這種現象在食物認知心理學中被稱為"嗅覺-味覺牽連效應"。在臨床神經學領域，COVID-19患者出現的嗅覺喪失（anosmia）常伴隨記憶功能障礙，印證了嗅覺系統與邊緣系統的解剖學關聯性。

該詞彙的跨學科特征使其在感官心理學、神經生物學及認知科學文獻中具有特殊表意功能，常見于描述多感覺整合（multisensory integration）研究中的嗅覺介導機制。

網絡擴展解釋

“牽連嗅覺”這一表述更可能指向“嗅覺牽連”，屬于心理學或精神健康領域的術語，指個體對自身氣味的過度擔憂和強迫性關注。以下是詳細解釋：

1.基本定義

嗅覺牽連是一種心理障礙，表現為患者堅信自己身上散發難聞氣味（如體臭、口臭等），盡管他人無法察覺或氣味極輕微。這種擔憂持續存在，并引發顯著痛苦或社交障礙。

2.主要特征

過度關注：患者反複檢查、清潔身體或使用除臭産品，試圖消除“異味”。
認知偏差：認為他人會因氣味厭惡自己，甚至回避社交場合。
無客觀依據：實際氣味可能不存在或極輕微，與患者的感知嚴重不符。

3.與普通嗅覺的關聯

普通嗅覺是鼻腔黏膜對氣味分子的感知能力，涉及嗅神經系統和鼻三叉神經系統。而嗅覺牽連則是嗅覺感知與心理狀态的異常結合，屬于強迫障礙範疇。

4.影響與建議

社交退縮：患者可能因擔憂被排斥而減少人際交往。
治療方向：需通過認知行為療法（CBT）或藥物幹預緩解焦慮，重建合理認知。

若您或他人出現類似症狀，建議咨詢專業心理醫生或精神科醫師，以獲得科學評估和幹預方案。