土褐色的英文解釋翻譯、土褐色的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

drab

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

brown; brownness
【醫】 brown

土褐色（tǔ hè sè）在漢英詞典中通常譯為"taupe"或"russet"，指介于棕褐色與灰褐色之間的中性色調。根據《牛津英語詞典》的定義，該色彩術語源自法語"taupe"（鼹鼠），特指動物毛皮呈現的灰棕混合色。

在專業色彩體系中，國際色彩權威機構Pantone将土褐色歸類為PANTONE 18-0512 TPX，其CMYK色值為(35, 45, 50, 10)，RGB數值為(142, 114, 100)。這種顔色常見于自然場景，如幹旱土壤、秋葉枯枝或某些礦石的天然色澤。

《柯林斯英語詞典》強調該色彩在時尚領域的應用，常被用作高級成衣的基礎色調，因其低飽和度特性具有視覺穩定感。在室内設計領域，美國色彩協會(ACI)的研究表明，土褐色牆面能營造出0.8-1.2勒克斯照度範圍内的舒適空間氛圍。

“土褐色的”指一種類似泥土的暗淡褐色，結合了“土色”的灰黃調與“褐色”的棕色調，常用于形容自然或陳舊物體的顔色。以下是詳細解釋：

定義與構成
土褐色由“土色”和“褐色”混合而成。其中：
- 土色：指接近泥土的灰黃色，比煙草色更淺，常形容暗淡無光的顔色。
- 褐色：介于紅色與黃色之間，含適中的灰暗感，可細分為咖啡色、茶色等。
顔色特征
土褐色屬于中性暖色，既有褐色的穩重感，又因融入土色而顯得樸素、自然。例如，提到“黑帽成了土褐色”即描述衣物經久使用後的灰暗色調。
應用場景
- 自然物體：如土壤、岩石、枯葉等。
- 人工制品：常見于舊布料、皮革制品或建築材料的描述，如“衣服灰塵仆仆且破舊”（例句）。
相關詞彙擴展
類似顔色包括茶褐色、古銅色等（）。這些詞彙均強調低飽和度的自然色調。

若需進一步了解顔色調配或具體示例，可參考、3、5等來源。