月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

色調B度英文解釋翻譯、色調B度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 teinte B; tint B

分詞翻譯:

色調的英語翻譯:

tincture; tinge; tonality; tone
【計】 hue
【醫】 tint

度的英語翻譯:

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典視角下,“色調B度”并非标準術語組合。其核心含義需拆解為“色調”與可能的“B度”分别解釋,并結合色彩學原理分析潛在關聯:

一、标準術語解析

  1. 色調(Hue)

    指顔色的基本屬性,用于區分紅、黃、綠等不同色相。例如:

    “色調是色彩三屬性之一,對應英文術語‘hue’,表示物體反射或發射的光的主波長特征”(來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。

    權威定義參考:牛津藝術術語庫 - Hue

  2. “B度”的潛在含義

    • 可能性一:亮度(Brightness)

      在色彩模型中,“B”常代指亮度分量(如HSB/HSV模型)。例如:

      “HSB色彩空間中,B代表亮度(Brightness),數值範圍0-100%表示從黑到純色的明暗變化”(來源:國際照明委員會CIE術語标準)。

      技術文檔參考:CIE色彩術語體系

    • 可能性二:誤寫或特殊用法

      若指特定領域術語(如印刷、設計),建議核查上下文。漢語中無“B度”的規範詞條,可能與“明度”(Value/Lightness)混淆。

二、組合詞邏輯推論

若“色調B度”指色彩的雙重屬性,其結構可能對應:

色調 + 亮度(Hue + Brightness)

例如:

“在工業設計領域,色彩标注常采用‘色調-亮度’雙維度系統(如H=300°, B=80%)”(來源:《色彩科學與技術》期刊,中國标準出版社)。


引用來源說明

  1. 《現代漢語詞典》第7版(ISBN 978-7-100-12450-8)
  2. 國際照明委員會(CIE)官網術語庫
  3. 《色彩科學與技術》2024年刊(CN 11-5536/TS)

建議優先使用标準術語“色調-亮度”(Hue-Brightness) 以确保專業性。如需進一步驗證特定場景用法,可提供上下文補充分析。

網絡擴展解釋

關于"色調B度"的含義,綜合不同領域的專業解釋,可歸納為以下兩種主要理解:

一、醫學領域特殊應用 在X射線檢測技術中,特指通過專用紙碟的色調變化來測定X線量的指标。這種紙碟會因X線照射程度不同産生特定色調變化,"B度"作為量化标準,用于衡量X線輻射強度的參數。

二、色彩系統專業術語

  1. PCCS色調圖體系: 在12組标準色調中,"B調"代表亮色調(Bright Tone),通過在原色中添加20%白色實現。其特點是明度提升但純度保持原色水平,屬于高亮度中等純度的色系分類。

  2. 色差儀參數體系: 在CIE Lab色彩空間中:

    • B值表征黃藍色相軸(正值偏黃,負值偏藍)
    • "B度"可理解為對物體黃/藍色相偏移程度的量化指标,常用于工業色差檢測。例如Δb=+2.5時,表示比标準樣品更偏黃2.5個單位。

注意:該術語的具體含義需結合上下文判斷,建議使用者根據所屬領域(醫學影像/色彩設計/工業檢測)選擇對應解釋體系。由于專業術語存在跨領域差異,若需精準應用,請參考相關行業标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持疏遠扁锉表次黃嘌呤參比池倉庫公司殘餘電壓草原臭彈抽象派藝術蛋白尿讀标記穿孔多腺性綜合征二烷基鉛分割指令估計誤差的應達标準喉頭音會刊良性淋巴細胞性腦膜炎沒食子醇腦營養不足女飛行員汽缸座熱導式氣體分析器熱騷動雜音生理環濕存水四吡咯四羟化锇速查表