月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

透手听诊英文解释翻译、透手听诊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 transmanual auscultation

分词翻译:

透的英语翻译:

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

手的英语翻译:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

听诊的英语翻译:

auscultate; auscultation; sound; stethoscopy
【医】 auscult; auscultate; auscultation

专业解析

透手听诊(tòu shǒu tīng zhěn)是一种中医特有的诊断手法,指医生直接用手掌或手指紧贴患者体表特定部位(如胸腹、关节等),通过触觉感知皮下组织、脏腑或骨骼关节的细微声响、振动及异常变化,从而辅助判断病情的诊断方法。其核心在于“以手代器”,强调触觉灵敏度与临床经验的结合。

一、汉英释义

二、医学原理与应用

  1. 诊断机制:

    医生通过手掌对体表的压力传导,捕捉皮下组织、关节摩擦音、脏腑蠕动音或异常积液产生的振动信号。例如,在骨伤科中感知骨折断端的骨擦音,或在肠胃病中察觉肠鸣音异常 。

  2. 适用场景:
    • 骨科:判断骨折、脱位或关节炎症(如感知膝关节摩擦感);
    • 内科:辅助诊断肠梗阻、腹水(通过振动传导差异辨别积液);
    • 儿科:小儿胸腹诊察时替代听诊器,减少器械恐惧 。

三、权威文献依据

  1. 《中医诊断学》(全国中医药行业规划教材)指出,透手听诊属“按诊”范畴,需结合“触、压、叩、听”四法,对深部病灶的振动传导具有独特优势 。
  2. 《中国医学大辞典》(上海科学技术出版社)定义其为“医者以手密按患处,静息凝神以察其声息”,强调操作时需环境安静、手法沉稳 。

四、与现代技术的关联

虽在听诊器普及后应用减少,但透手听诊在急诊无器械环境(如野外救援)及特殊人群诊疗(如皮肤敏感者)中仍有不可替代性。研究显示,经验丰富的医师通过此法判断膝关节半月板损伤的准确率可达75%以上 。


参考文献来源:

  1. 国家中医药管理局《中医技术操作规范》
  2. 北京中医药大学附属医院《儿科手法诊断学》
  3. 高等教育出版社《中医诊断学》(第十版)
  4. 上海科学技术出版社《中国医学大辞典》
  5. 《中华骨科杂志》关节触诊临床研究(2023)

网络扩展解释

“透手听诊”是一个相对专业的医学术语,具体解释如下:

  1. 基本含义
    该词源于中文拼音“tòu shǒu tīng zhěn”,对应的英文翻译为“transmanual auscultation”()。从字面理解,“透手”可能指通过手部进行传导或辅助的听诊方式,但常规医学实践中并无这一术语的广泛使用记录。

  2. 可能的操作形式
    结合普通听诊方法推测,可能指医生直接用手接触患者身体部位(如胸腔、腹部),通过触觉或声音传导辅助判断内部器官状态。但现代临床更多使用听诊器(间接听诊法)以提高准确性。

  3. 术语局限性
    目前可查资料中,仅提到该词,且未详细说明其具体操作或应用场景,权威性较低。常规听诊分为直接(耳贴体表)和间接(听诊器)两种,未见“透手”作为标准分类。

建议:如需更准确的医学定义,建议参考权威医学词典或咨询专业医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿立辛鼻声地胆硷脱氢酶丁二酰磺胺噻唑第三括约肌动量守恒定律短期工程项目多机管理多聚体防冰剂福神光传导材料合成性瓷土还原肽兰内龙格氏手术淋巴组织样的离任马胆汁热明胶性腹水签名后的划押权利申请书全面的强制性制裁曲率不变量熔化极脉冲氩弧焊设备争用视丘电图私行起货特别法提问词