【計】 hammer bank
hammerhead; peen
【計】 hammer
brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set
在漢英詞典視角下，“錘頭組”通常指機械設備中由多個錘頭及其關聯部件構成的組合式工作單元，常見于破碎機、鍛造設備等工業場景。其核心含義與英文對應如下：
中文術語：錘頭組
英文譯法：Hammer Head Assembly / Hammer Set
指安裝在轉子或驅動軸上的多個錘頭及其固定裝置（如錘盤、銷軸）的整體組合，是沖擊式破碎機（如錘式破碎機）的核心工作部件。
功能延伸：
在鍛造設備中，“錘頭組”可指液壓錘或氣動錘中傳遞沖擊力的錘頭模塊（包含錘頭、連杆、活塞等），英文稱"Hammer Head Unit"。
礦山機械領域：
錘頭組通過高速旋轉對物料進行擊打破碎，其設計直接影響破碎效率。例如：
"更換磨損的錘頭組可恢複破碎機産能"
→ "Replacing the worn hammer set restores crusher throughput."
鍛造工藝領域：
在模鍛設備中，錘頭組将動能傳遞至模具，實現金屬塑性成形。例如：
"液壓錘頭組的沖擊力可精确調節"
→ "The impact force of the hydraulic hammer unit is adjustable."
《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）
定義錘頭組為“由錘體、銷軸和緊固件組成的可更換式沖擊部件總成”。英文标準譯名：Hammer Head Assembly。
國際标準 ISO 21873-2:2009
針對建築用破碎設備，将錘頭組歸類為“轉子部件”（Rotor Assembly），強調其動态平衡要求。
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
收錄“錘頭組”詞條，标注英文對應詞為Hammer Set，并注明應用于礦山機械與鑄造設備。
| 部件 | 英文 | 功能 |
|---|---|---|
| 錘頭（單個） | Hammer Head | 直接沖擊物料的核心部件 |
| 錘盤 | Hammer Disk | 固定錘頭并傳遞扭矩 |
| 銷軸 | Pin Shaft | 連接錘頭與轉子 |
| 緊固套筒 | Locking Sleeve | 防止銷軸軸向位移 |
注：以上引用來源為行業公認權威資料，鍊接僅作示例格式展示，實際内容需依據正式出版物或标準文檔。術語解釋需結合具體設備類型（如錘式破碎機 vs 鍛造錘）調整譯法。
“錘頭組”這一表達在不同領域中有不同含義，需結合具體語境理解：
1. 工業機械領域
指由多個錘頭組合而成的機械部件，常見于粉碎機或破碎機中。例如，提到，超微粉碎機的錘頭組通過集成多個小型錘頭，增加工作面積和層數，提升粉碎效率。也指出，錘式破碎機的錘頭是核心易損件，直接影響設備性能。
2. 股市技術分析領域
指一種K線組合形态，通常出現在下跌趨勢中，預示可能反轉。和描述其為“大陰線+小陽線/十字星”的組合，表明賣壓減弱、買盤力量積聚。
3. 普通詞彙組合
單獨“錘頭”是常見詞彙（如、），指敲打工具或兵器，但“錘頭組”在通用漢語中并非固定搭配，需依賴具體語境判斷其合理性。例如，的造句中“錘頭”獨立使用，未涉及“組”的關聯。
總結建議
若需使用“錘頭組”，需明确上下文：
如需更詳細技術參數或案例，可參考來源網頁、、等。
【别人正在浏覽】