頭顱脊柱的英文解釋翻譯、頭顱脊柱的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 craniorrhachidian

分詞翻譯：

頭顱的英語翻譯：

head
【醫】 skull

脊柱的英語翻譯：

rachis; spine
【醫】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

專業解析

頭顱脊柱（Craniovertebral Junction）是人體解剖學中顱骨與脊柱相連接的關鍵區域，包含枕骨、寰椎（C1）和樞椎（C2）等結構。該區域支撐頭部運動并保護腦幹與脊髓，具有重要生理功能。

核心組成

顱骨部分：以枕骨大孔為中心，包含枕髁與寰椎形成關節，實現頭部俯仰動作。
脊柱部分：寰椎（第一頸椎）呈環狀，樞椎（第二頸椎）的齒狀突嵌入寰椎，構成旋轉軸，允許頭部左右轉動。

臨床意義該區域先天性畸形或外傷可能導緻腦幹受壓，引發共濟失調、呼吸功能障礙等。影像學評估常采用CT三維重建和MRI檢查。

術語對照

中文術語：頭顱脊柱（顱椎交界區）
英文術語：Craniovertebral Junction (CVJ)
拉丁解剖名：Junctura craniovertebralis

參考資料

《格氏解剖學》第42版顱椎連接章節
美國國立醫學圖書館（NLM）解剖學數據庫（https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK549873/）

網絡擴展解釋

詳細解釋“頭顱”與“脊柱”的含義：

一、頭顱

頭顱是人體頭部的骨骼結構，由顱骨構成，主要保護大腦、眼睛、耳朵等重要器官，并支撐面部形态。它是脊柱的上端連接點，通過頸椎與脊柱相連，共同維持頭部的穩定性和運動功能。

二、脊柱

1. 定義與結構
脊柱是人體背部正中的骨性支柱，由33塊椎骨（成年人融合為26塊）組成，自上而下分為五部分：

頸椎（7節）：支撐頭部，活動度最大；
胸椎（12節）：與肋骨連接形成胸廓；
腰椎（5節）：承受身體主要重量；
骶椎（5塊融合為1塊骶骨）；
尾椎（4塊融合為尾骨）。

脊柱内部有椎管容納脊髓，外部通過韌帶、椎間盤等結構緩沖壓力。

2. 功能

支撐作用：連接頭顱與骨盆，支撐軀幹并保持直立；
保護作用：椎管保護脊髓，胸廓保護心肺等髒器；
運動功能：椎間盤和生理彎曲（頸前凸、胸後凸、腰前凸、骶後凸）提供彈性和靈活性，緩沖運動沖擊；
神經傳導：脊柱周圍分布神經，傳遞大腦與軀體的信號。

三、兩者的關聯

頭顱通過頸椎與脊柱相連，共同構成人體的“中軸系統”。脊柱作為底座支撐頭顱，而頭顱的重量通過脊柱分散至下肢，實現平衡與運動協調。

頭顱是神經中樞的“容器”，脊柱則是軀幹的“大梁”，二者協同維持人體結構穩定與功能運作。