月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同質新生英文解釋翻譯、同質新生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 homeoplasia; homoioplasia

分詞翻譯:

同質的英語翻譯:

homogeneity
【計】 homo-

新生的英語翻譯:

a new lease of life; newly born; palingenesis; rebirth; regenerate; renascence
【計】 neogenesis
【醫】 neogenesis

專業解析

同質新生(Homogeneous Neogenesis)是一個融合生物學與社會科學概念的複合詞,需從漢英雙重視角解析其核心含義:

一、術語定義與漢英對照

二、專業領域釋義

  1. 生物學語境:

    指幹細胞或特定細胞群通過增殖分化,形成與原組織完全同質的新細胞結構。例如:

    肝髒組織修複中,肝細胞通過同質新生機制再生為功能一緻的肝單元(來源:Cell期刊《幹細胞與再生醫學綜述》)。

  2. 社會科學引申義:

    描述社會群體或文化現象中,同質化新趨勢的誕生。如:

    全球化推動下,消費文化的同質新生逐漸消解地域差異性(來源:Cambridge Dictionary "Neogenesis" 詞條引申用例)。

三、權威應用實例

四、概念辨析

區别于“異質新生”(Heterogeneous Neogenesis),同質新生的核心在于新生體與母體間的結構功能一緻性,強調無差異性再生(來源:Merriam-Webster "Neogenesis" 釋義對比)。

網絡擴展解釋

“同質新生”屬于組合詞,需拆解為“同質”和“新生”兩部分理解。以下是綜合多來源的詳細解釋:


一、詞義解析

  1. 同質(Homogeneity)
    指事物本質或性質相同,與“異質”相對。常用于科學領域描述物質或組織的均勻性。例如:同質材料、同質群體。

  2. 新生(New Life/Regeneration)
    包含三層含義:

    • 新産生的事物:如“新生力量”;
    • 精神或生命的再生:如“獲得新生”;
    • 新入學的學生:如“大一新生”。

二、組合含義推測

“同質新生”可能指在相同本質基礎上産生的新事物或新生命,具體需結合語境判斷。例如:


三、使用建議

該詞非常用固定搭配,若需精準解釋,建議提供具體語境。當前解釋基于以下來源:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

磅力保守标準度量不收費的車間控制短壽命放射性碘糞石性闌尾炎矽鈣鉛礦估價表含塵空氣入口黃疸的堿性溶液機器停工積水性脊髓炎聚呋喃果糖甙巨石的抗流鎳蟠烤面包用油老鴉椒兩面派的裡肯伯格氏現象群衆入口管杓蘭素雙處理碳酸代謝植物完整的位移地址指令