磅力英文解釋翻譯、磅力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pound-force

分詞翻譯：

磅的英語翻譯：

libra; pound
【計】 lb.; points
【化】 geepound
【醫】 Ib.; L.; lib.; libra; pound
【經】 lb

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

磅力（pound-force）是英制單位制中力的計量單位，定義為在标準重力加速度（9.80665 m/s²）下，1磅質量（lb）物體所受的重力。其符號通常為lbf 或lbₐ，以區别于質量單位磅（lb）。

核心定義與換算

物理本質
磅力源自牛頓第二定律（( F = m cdot a )）。1磅力等于1磅質量在标準重力加速度（( g = 9.80665 , text{m/s} )）下産生的力：

$$ 1 , text{lbf} = 1 , text{lb} times 9.80665 , text{m/s} $$
國際單位制換算
- 1磅力 ≈ 4.44822 牛頓（N）
- 1牛頓 ≈ 0.224809 磅力

應用場景

磅力常見于工程領域，尤其在美國的航空航天、機械設計及材料力學中，用于描述推力、載荷或應力（如磅力每平方英寸，lbf/in²）。

權威參考來源

美國國家标準與技術研究院（NIST）
NIST明确将磅力定義為力的單位，并給出與牛頓的精确換算關系。

《工程單位制手冊》（Handbook of Engineering Fundamentals）
該文獻指出磅力是英制單位中力的基準單位，強調其與磅質量的區别。

國際标準化組織（ISO 80000）
ISO标準規定磅力符號為lbf，并納入國際計量體系輔助單位。

術語辨析

磅（lb）：質量單位（約0.4536千克）。
磅力（lbf）：力的單位，依賴重力加速度定義。
在非科學語境中常被混淆，但工程領域需嚴格區分。

注：中文語境下，“磅力”為直接譯名，學術文獻中建議優先使用國際單位“牛頓”（N），必要時标注等效磅力值。

網絡擴展解釋

磅力（pound-force）是英制單位制中用于衡量力的單位，符號為lbf 或lb。以下是詳細解釋：

1.定義

磅力指質量為1磅（lb）的物體在地球表面所受的重力。其計算基于重力加速度g=9.80665 m/s²，公式為： $$ 1 text{lbf} = 1 text{lb} times g = 0.45359237 text{kg} times 9.80665 text{m/s²} approx 4.44822 text{N} $$

2.單位換算

1磅力 ≈ 4.44822牛頓（N）
1牛頓 ≈ 0.225磅力
其他相關換算：1千克力（kgf）= 9.81 N ≈ 2.2046 lbf。

3.應用領域

主要用于英制國家（如美國、英國）的工程、機械等領域，描述機械力、壓力等。
國際标準中，牛頓（N）是更通用的單位，但在特定行業（如航空、汽車）仍可能使用磅力。

4.注意事項

磅（lb）與磅力（lbf）的區别：磅是質量單位，磅力是力的單位，兩者不可混淆。
不同地區對“磅”的定義可能略有差異，但國際标準磅（1 lb = 0.45359237 kg）是主流。

磅力是英制力的核心單位，與公制的牛頓可通過固定系數轉換。實際應用中需注意單位制差異，避免與質量單位“磅”混淆。