英語翻譯：

hobo
【法】 floating population; fluid population

相關詞條：

1.nomadicpopulation  2.mobilepopulation  

分詞翻譯：

流動的英語翻譯：

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【醫】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【經】 circulating; floating; flow

人口的英語翻譯：

number of people in a family; populace; population
【醫】 population
【經】 man day

專業解析

流動人口是指因就業、求學、探親等目的暫時性離開戶籍所在地，在非戶籍地居住或停留的群體。根據《現代漢語詞典》第七版，其對應英文為"floating population"或"mobile population"，特指未完成戶籍遷移的短期遷移者。

從社會管理角度，該群體具有三個核心特征：

1. 戶籍未遷移：依據公安部《暫住人口管理辦法》，流動人口需在居住地辦理暫住登記，停留時間超過6個月需申領居住證
2. 空間流動性：國家統計局定義其跨市、縣行政區域移動距離超過50公裡
3. 經濟驅動性：人社部研究顯示約78%的流動由務工經商引發，形成候鳥式遷移模式

該術語在以下場景存在細微差異：

• 人口普查中涵蓋6個月以上外出者（國務院人口普查條例）
• 城市規劃領域特指城市間務工人員（《國家新型城鎮化規劃》）
• 公共衛生系統包含探親訪友等短期流動者（國家衛健委監測規範）

相關術語辨析：

• 移民(migrant)：已完成戶籍變更的永久遷移
• 通勤者(commuter)：每日往返的規律性流動
• 難民(refugee)：非自願性人口流動

權威參考資料包括中國社會科學院《人口流動研究報告》、聯合國人口基金《世界移民報告》中文版，以及國務院《居住證暫行條例》實施細則。

網絡擴展解釋

流動人口的定義和特點可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本定義

流動人口指離開戶籍所在地，以工作、生活等目的在異地短期居住但未遷移戶籍的群體。具體包含：

1. 地域範圍：跨縣（市、區）或地級以上市居住（如山東省要求離開常住地3日以上，廣東省定義為跨地級市居住）。
2. 戶籍特征：屬于"人戶分離"人口，但不包括同一城市市轄區内的戶籍與居住地分離情況。

二、主要特點

1. 流動方向：從農村到城市、經濟欠發達地區到發達地區、中西部到東部沿海。
2. 行為特征：以短期居住為主，與遷移人口的區别在于無永久變更居住地意向。
3. 組成人群：包括務工人員、經商者、探親訪友者、學生及公務人員等。

三、統計分類

• 流入人口：非本地戶籍但在本地區居住（計入常住人口統計）
• 流出人口：本地戶籍但長期在外地居住（不計入常住人口）

四、規模數據

根據第七次全國人口普查（2020年），我國流動人口達3.75億，其中跨省流動1.25億。

五、管理挑戰

涉及戶籍制度、留守兒童、醫療保障等問題。不同地區對"流動"的認定标準存在差異（如時間、地域範圍），需結合具體政策解讀。

注：如需更詳細數據或地方性定義，可參考國家統計局及地方政府官網發布的權威文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

铵膠并行子句閉式常規插圖報紙抽樣保持開關唇齒溝枞香膠動負載動脈痙攣附加層關聯失效國際貨币秩序行政職責結構網絡頸三角勞動權利法勒諾貝爾氏試驗力陳磷鐵華例外證券麻布袋耐風雨蒲桃堿強放射性粒子取代模式任選短語上皮樣體生産支援程式通訊衛星太空電台韋利斯氏鉗