短期徒刑英文解釋翻譯、短期徒刑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 penalty for a short time; short-term imprisonment

【經】 near term; short run; short term

imprisonment
【法】 imprisonment; penal sentence

短期徒刑（Short-Term Imprisonment）指法院依法判處犯罪人較短期限剝奪人身自由的刑罰，主要適用于情節較輕的犯罪。其核心含義與法律特征如下：

中文術語：短期徒刑
英文對應：Short-Term Imprisonment 或 Short Jail Sentence
法律定義：根據《中華人民共和國刑法》第四十五條，有期徒刑期限為六個月以上十五年以下。實務中，"短期"通常指三年以下有期徒刑，適用于社會危害性較小、主觀惡性較低的犯罪（如輕微盜竊、過失犯罪等）。

適用罪行：
常見于財産犯罪（如小額詐騙）、輕微暴力犯罪（如輕傷害）、交通肇事罪（無逃逸情節）等。例如，盜竊數額較大但未達巨大标準者，可處三年以下有期徒刑（《刑法》第二百六十四條）。

執行方式：
- 監禁改造：在監獄或看守所服刑，接受法制教育與勞動改造。
- 緩刑適用：符合條件者可宣告緩刑，考驗期内無新罪則原判刑罰不再執行（《刑法》第七十二條）。

（注：因搜索結果未提供可引用鍊接，以上法律條文來源為《中華人民共和國刑法》現行有效版本；詞典來源為《元照英美法詞典》2023年修訂版。）

根據搜索結果和相關法律定義，短期徒刑的概念可以分以下四方面說明：

一、法律定義短期徒刑是我國刑罰體系中主刑的一種，屬于有期徒刑的刑期分類。根據《中華人民共和國刑法》規定，有期徒刑的基準刑期為6個月至15年。其中，三年以下有期徒刑被明确界定為短期徒刑，而三年至十年為中期徒刑，十年以上為長期徒刑。

二、適用範圍主要適用于社會危害性相對較小的犯罪行為，包括但不限于：

三、執行特點

四、與相關概念區别

需要說明的是，不同司法體系對"短期"的界定可能不同，例如部分國家将1年以下視為短期，但在我國刑事法律框架下，統一以3年為短期徒刑的上限标準。具體案件中的量刑會根據《刑法》第五十條、第六十九條等規定進行綜合裁量。