screw eye
螺絲眼（luósī yǎn）在機械工程領域指為容納螺絲釘而預先鑽制的孔洞結構，其核心功能是實現螺紋緊固件的精準裝配。以下是基于專業漢英詞典及工程術語的詳細解釋：
螺紋孔洞（Threaded Hole）
指在工件表面加工出的内螺紋孔，用于旋入外螺紋緊固件（如螺栓、螺釘）。其英文标準譯法為"threaded hole" 或"tapped hole"，強調孔内具有匹配螺絲外螺紋的溝槽結構（來源：《機械工程術語國家标準》GB/T 10609-2009）。
非貫通孔特征
區别于貫穿工件的通孔（through hole），螺絲眼通常為盲孔（blind hole），即孔深小于工件厚度，底部為封閉結構（來源：《機械設計手冊》第5版，化學工業出版社）。
孔徑與螺距需嚴格匹配螺絲尺寸（如M6×1、1/4"-20），遵循ISO公制或UTS英制标準，确保齧合強度。常用加工工具為絲錐（tap），形成V形螺紋牙型（來源：ISO 68-1:1998 螺紋基本牙型标準）。
通過螺紋齧合産生軸向夾緊力，實現部件固定；在密封場景中可配合螺紋密封膠或墊圈防止流體洩漏（來源：《機械制造工藝學》，清華大學出版社）。
如機床殼體拼接時，在鑄鐵基體上加工螺絲眼固定防護罩（應用案例參考：中國機械工程學會《機械裝配工藝規範》）。
電路闆安裝孔常設計為螺絲眼，通過銅質螺紋嵌件（threaded insert）增強鋁合金外殼的螺紋耐久性（來源：IPC-2221B 電子設備設計标準）。
後者可泛指所有螺絲用孔（含無螺紋的通孔），前者特指帶内螺紋的盲孔。
注：以上解釋綜合機械工程領域權威文獻，適用于機械設計、制造維修等場景的術語标準化應用。
“螺絲眼”是“螺絲”相關術語的延伸表達，根據螺絲的結構和常見用法，其含義可從以下兩方面解釋：
螺絲的安裝孔位
指需要安裝螺絲時預先打好的孔洞，即容納螺絲杆或螺帽的位置。這種用法常見于機械制造或木工領域，例如在組裝家具時需先鑽出“螺絲眼”以便螺絲固定。
螺絲頂部的凹槽結構
部分方言或特定場景中可能指螺絲頭部用于螺絲刀固定的凹槽，如十字槽（Phillips）、一字槽（Slotted）等，這類結構能讓工具卡入并旋轉螺絲。例如：“這個螺絲眼太小，需要換更細的螺絲刀”。
提示：該詞屬于非标準化術語，具體含義需結合上下文判斷。如需專業技術說明，建議查閱機械手冊或産品圖紙等資料。
罷官變體記錄結構标準測試條件參見後面草酸镨處理機出錯中斷磁電子倍增器電纜紙第二配位層凍結帳目非标準受壓件高阻接地功能器件觀測線加班時間減磨軸承咀嚼不能巨頭鲸魚铠裝溫度計肋骨開展器領土收複主義林斯蒂爾納氏試驗瀝青浸漬卵黃袢囊樣變性羟基酸的酯沙烏耳氏療法手動熔接斯沃茨反應頭上的