月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同調的英文解釋翻譯、同調的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

unisonant
【醫】 syntropic

分詞翻譯:

同調的英語翻譯:

【醫】 syntropy

專業解析

"同調的" 是一個專業術語,主要在數學(特别是代數拓撲和同調代數)和語言學(音系學)領域使用,其核心含義指向某種結構或關系在特定維度上的等價性、相似性或對應性。其英文對應詞主要為"homologous"。

以下是該詞在不同學科背景下的詳細解釋:

  1. 數學領域 (Mathematics - Algebraic Topology & Homological Algebra):

    • 核心含義: 指在拓撲空間或鍊複形中,處于同一個等價類中的元素(如鍊、環)。這種等價關系由邊界算子定義:兩個鍊如果它們的差是一個邊界鍊(即某個更高維鍊的邊界),則它們是同調的。
    • 具體解釋:
      • 在代數拓撲中,拓撲空間的同調群 (Homology Group) 是其重要的不變量。同調群中的元素是同調等價類。如果一個圈(cycle)不是某個更高維鍊的邊界,它代表一個非零的同調類。兩個圈如果它們的差是一個邊界,則它們是同調的,屬于同一個同調類。
      • 在同調代數中,這個概念推廣到鍊複形 (Chain Complex)。一個鍊複形由模(或群、向量空間等)和邊界算子(滿足 ∂²=0)組成。一個 n-維鍊 c 如果滿足 ∂ₙc = 0,則稱為 n-維圈 (n-cycle)。兩個 n-維圈 c₁c₂ 如果存在一個 (n+1)-維鍊 d 使得 c₁ - c₂ = ∂ₙ₊₁d,則稱 c₁c₂ 是同調的。所有相互同調的 n-維圈構成一個同調類,n-維同調群 Hₙ 就是這些同調類的集合。
    • 公式表示 (鍊複形的同調群): $$ H_n = frac{ker(partial_n: Cn to C{n-1})}{text{im}(partial{n+1}: C{n+1} to C_n)} $$ 其中,分子 ker(∂ₙ) 是 n-維圈的集合,分母 im(∂ₙ₊₁) 是 n-維邊界的集合(即那些同調于零的圈的集合)。同調群 Hₙ 的元素就是圈模去邊界後的等價類,處于同一個等價類中的圈就是同調的。
    • 來源參考: 此定義和解釋基于代數拓撲和同調代數的标準教材和參考著作,如 Hatcher 的 Algebraic Topology, Weibel 的 An Introduction to Homological Algebra, 或 Munkres 的 Elements of Algebraic Topology。數學概念的定義具有高度共識性。
  2. 語言學領域 (Linguistics - Phonology):

    • 核心含義: 指在不同語音環境(或不同詞形)中出現的、代表同一個音位 (phoneme) 的不同音素 (allophones)。這些音素在語音上可能不同,但在音系功能上是等價的(即不區分意義)。
    • 具體解釋:
      • 在音系學中,音位是能夠區分意義的最小語音單位。一個音位在不同的語音環境下可能實現為不同的具體發音(音素),這些不同的音素就是這個音位的同位異音 (allophones)。
      • 如果兩個或多個音素是同一個音位的同位異音,那麼它們就是同調的。它們之間的關系是互補分布或自由變體的關系。
      • 例如: 在英語中,清塞音 /p/, /t/, /k/ 在詞首重讀音節前是送氣的 [pʰ], [tʰ], [kʰ](如 pin, tin, kin),而在 /s/ 後是不送氣的 [p], [t], [k](如 spin, stin, skin)。送氣音 [pʰ] 和不送氣音 [p] 是音位 /p/ 的兩個同位異音,它們就是同調的——它們在不同的環境下代表同一個音位 /p/,彼此不構成對立。
    • 來源參考: 此定義和解釋基于音系學的基礎理論和教材,如 Gussenhoven & Jacobs 的 Understanding Phonology, Hayes 的 Introductory Phonology, 或經典著作如 Trubetzkoy 的 Principles of Phonology 和 Chomsky & Halle 的 The Sound Pattern of English (SPE)。語言學中對音位和同位異音的分析是核心内容。

總結:

因此,"homologous" / "同調的" 的核心在于特定框架或标準下的等價性或對應性,無論是在數學的抽象結構中,還是在語言學的音系系統中。

網絡擴展解釋

“同調”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同而有所差異,主要可分為以下三類:

一、漢語詞彙中的常見含義

  1. 音調相同
    原指音樂中音調和諧一緻,如和弦音符的規律排列。引申為聲音或節奏的協調美感,例如“老歌新唱,同調但節奏不同”。

  2. 比喻志趣相投
    指人與人之間思想、主張或情感契合,如謝靈運詩句“誰謂古今殊,異代可同調”。清代顧炎武也曾用“愁絕無同調”表達知音難覓的感慨。

二、數學與拓撲學中的專業概念

在代數幾何中,同調(Homology) 是一種通過代數結構研究拓撲空間性質的方法。它通過構造矢量空間(同調群)描述空間的連通性、邊界特性等。例如,陳省身的示性類理論将流形與上同調類關聯,形成“陳類”。

三、其他領域延伸含義

使用場景舉例

若需進一步了解某領域的具體應用,可參考相關專業文獻或詞典來源(如、6、9)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百分率折耗苯賴加壓素吡唑啉催化聚合存出建築工程款電離效率曲線獨家經銷商頓挫療法二酸鹼防凍放款帳戶法人印章購貨退回及折讓過流保護設備回波等強線混合性麻痹獲暴利激活棧近道即期裝船能養活的膿尿前後推導禽結核塞貝克系數石榴矽卡岩室内用清漆試生産費用十一碳一炔酸疏松物質