疏松物質英文解釋翻譯、疏松物質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bulk material

loosen
【醫】 areosis; rarefaction; raritas

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

"疏松物質"在漢英對照語境中指具有松散物理結構的材料，其英文對應表述為"loose material"或"porous substance"，常見于地質學、材料科學及工程領域。根據《現代漢英綜合大詞典》的定義，該術語描述物體内部存在間隙或孔隙，導緻密度較低且質地不緊密的特性。

從物理特性分析，疏松物質包含兩類典型結構：

這類物質在工程應用中表現出顯著的可壓縮性與滲透性特征，例如在建築工程中使用的輕骨料混凝土（porous concrete），其孔隙率可達20%-35% 。中國科學院材料研究所的案例研究表明，疏松結構材料在隔熱、吸聲等領域的應用性能與其孔徑分布直接相關。

在自然地質系統中，風化岩層（weathered rock strata）作為典型的疏松物質，其力學強度比原生岩石降低60%-80%，這一數據已通過國際地質力學學會（ISRM）的标準測試驗證。

“疏松物質”指結構松散、孔隙較多、缺乏緊密性的物質，其含義可從以下兩個層面解析：

基本定義
指物理狀态松散、不緊密的物質，常見于土壤、砂石等自然物質。例如“土質疏松”描述土壤顆粒間空隙較大，透氣性較好。
- 近義詞：松散
- 反義詞：緊密、嚴密。
應用場景
在農業或園藝中，常通過“疏松土壤”改善土質（動詞用法），以增強透氣性和保水性。

在金屬材料領域，疏松（Unconsolidated Material）是一種内部缺陷，表現為：

“疏松物質”既可描述自然物質的松散狀态，也可指材料内部的結構缺陷。具體含義需結合上下文判斷，如“骨質疏松”屬于醫學領域，而“鋼材疏松”則屬于冶金學問題。