混合性麻痹英文解釋翻譯、混合性麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mixed paralyses

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

* 英語翻譯：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【醫】 palsy; paralyses; paralysis

專業解析

混合性麻痹（Mixed Paralysis）指同時涉及上運動神經元和下運動神經元損傷的神經功能障礙，常見于多發性神經根病變或中樞-周圍神經系統聯合損傷。其臨床特征表現為肌肉無力、反射異常及感覺障礙并存，例如患者可能出現肌張力增高（痙攣性麻痹）與肌萎縮（弛緩性麻痹）共存的矛盾體征。該術語在《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）中被定義為"同時包含中樞性和周圍性神經損傷成分的麻痹類型"。

從病理機制分析，混合性麻痹可能源于脊髓病變（如肌萎縮側索硬化症）或神經根壓迫（如頸椎病合并神經叢損傷）。梅奧診所（Mayo Clinic）在神經系統疾病指南中指出，此類麻痹的确診需結合肌電圖、神經傳導速度檢測和影像學檢查。治療方面需根據具體病因制定方案，包括藥物幹預、物理治療及必要時的外科手術。

世界衛生組織（WHO）發布的《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将混合性麻痹歸類于神經系統疾病章節，編碼為8D85.0，強調其區别于單純上/下運動神經元損傷的獨特病理特征。在康複醫學領域，約翰·霍普金斯醫院的研究顯示，早期介入綜合康複治療可使60%患者獲得功能性改善。

網絡擴展解釋

混合性麻痹（此處應指混合型喉麻痹）是指喉部的兩種主要神經（喉返神經和喉上神經）同時發生麻痹的病理狀态，屬于喉麻痹的一種類型。以下是具體解釋：

神經損傷機制
喉返神經支配聲帶的内收和外展運動，而喉上神經主要控制聲帶的緊張度（如音調調節）。當兩者同時受損時，聲帶既無法正常開閉，也無法調節張力，導緻聲帶功能全面障礙。
臨床表現
- 聲音嘶啞：因聲帶無法有效振動，初期症狀顯著；
- 聲帶位置異常：喉鏡檢查可見患側聲帶處于中間位（完全麻痹）或旁正中位（不完全麻痹）；
- 代償現象：健側聲帶可能通過代償性運動部分改善發音功能。
常見原因
包括頸部外傷、甲狀腺手術損傷、腫瘤壓迫或中樞神經系統病變等。需結合病史和影像學檢查進一步明确病因。

若需更詳細的病因分析或治療方案，建議咨詢耳鼻喉科醫生以獲取專業診療意見。