同素异形变化英文解释翻译、同素异形变化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 allotropic change

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

异形的英语翻译：

abnormity
【医】 dysmorphism; heteromorphism

变化的英语翻译：

change; turn; vary; diversification; movement; transformation; transmutation
variation
【医】 allaxis; alleosis; alloeosis; change

专业解析

在汉英词典学视角下，“同素异形变化”（Tóngsù Yìxíng Biànhuà）是一个描述语言形态变化的重要概念，其核心含义如下：

一、术语定义

“同素异形变化”指同一语素（morpheme）在不同语境中出现不同语音或书写形式的现象。这种变化受语音规则、语法环境或历史演变影响，但语素的本质意义保持不变。英语对应术语为Allomorphy（异形现象）。

二、发生条件与类型

语音条件变体
语素因相邻音素影响发生音变。例如：
- 汉语量词“个”：
  - 标准形式：/gè/（如“一个苹果”）
  - 语流音变：/ge/（如“这个”→ zhèige）
- 英语复数后缀：
  - /s/（books）、/z/（dogs）、/ɪz/（boxes）
语法条件变体
语法功能差异导致形式变化。例如：
- 汉语动词“了”：
  - 完成体：/le/（如“吃了饭”）
  - 可能补语：/liǎo/（如“吃不了”）
自由变体
同一语素存在可互换形式。例如：
- 汉语助词“的/地/得”在部分方言中混用（如“慢慢de走”）。

三、语言学意义

同素异形变化反映了语言系统的经济性原则：通过有限语素的形态适配实现多样表达。其研究对理解以下领域至关重要：

音系学（Phonology）中的音位规则
形态学（Morphology）的语素分布
历史语言学的演变轨迹

权威参考文献

《现代语言学词典》（沈家煊译）
定义“异形”（allomorph）为“同一语素的不同形式”，强调语音环境对变体的制约作用。

来源：商务印书馆，2000年，第12页
《语言导论》（Fromkin et al.）
通过英语复数后缀案例，分析音位规则如何触发/s/, /z/, /ɪz/的异形分布。

来源：Victoria Fromkin, An Introduction to Language, 11th ed., Cengage Learning, 2018, p. 109
《汉语语法分析问题》（吕叔湘）
指出汉语语素变体受音节韵律制约，如“啊”在语流中变为“呀/哇/哪”。

来源：商务印书馆，1979年，第28节

网络扩展解释

同素异形变化是指同一种元素形成的不同结构单质之间的相互转化，这类转化通常涉及温度、压力等条件改变，并伴随化学键的断裂与重组，属于化学变化。以下从定义、实例、转化本质等方面详细解析：

1.定义与核心概念

同素异形变化中的“同素异形体”指由同种元素组成但结构不同的单质。例如，氧气（O₂）和臭氧（O₃）虽同为氧元素构成，但分子结构不同，物理化学性质差异显著。其转化需特定条件（如加热、加压），且新物质生成，故属于化学变化。

2.常见实例

碳的同素异形体：石墨（层状结构）、金刚石（四面体结构）、富勒烯（C₆₀球形结构）之间的转变。
磷的形态转化：白磷（P₄四面体）在隔绝空气加热时转化为红磷（链状结构），高压下可生成黑磷（片状结构）。
氧的同素异形体：氧气（O₂）与臭氧（O₃）的转化需光照或放电条件。
硫的同素异形体：斜方硫（S₈环状结构）与单斜硫（不同晶型）的转变。
金属的同素异构：如铁（Fe）在固态下随温度变化发生晶格转变（α-Fe、γ-Fe、δ-Fe）。

3.转化的本质与条件

同素异形变化的本质是化学键重组和晶体结构改变。例如：

臭氧（O₃）→氧气（O₂）需断裂O₃中的化学键，重新形成O₂的双键。
石墨→金刚石需高温高压破坏石墨层间结构，重组为金刚石的四面体结构。

4.物理变化与化学变化的区分

若转化仅改变分子排列方式（如硫的同素异形体），可能涉及物理过程；但多数情况下，因化学键变化（如O₂与O₃、石墨与金刚石），故归属化学变化。

5.实际应用

金属的同素异构转变（如铁）对材料性能影响显著，通过热处理可调整晶格结构，优化强度、硬度等。

同素异形变化是元素单质因结构差异导致性质不同的现象，其转化需外界条件驱动，并伴随化学变化。典型例子包括碳、磷、氧的同素异形体转变以及金属的固态晶格重构。