混合槽英文解釋翻譯、混合槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 blend tank; mixing tank; tempering tank
【醫】 mixing tank

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

混合槽的漢英詞典釋義與工程解析

混合槽（hùn hé cáo），英文譯為Mixing Tank 或Blending Vessel，指工業領域中用于将多種物質（如液體、顆粒或氣體）通過機械攪拌、氣流或其他方式均勻混合的容器設備。其核心功能是确保組分充分接觸，達到物理或化學性質的均一性。

一、核心特征

結構設計
- 通常為圓柱形或矩形槽體，材質需耐腐蝕（如不鏽鋼、工程塑料），配備攪拌器（葉輪、槳葉）、擋闆或循環系統，以優化流動狀态。
- 示例：化工生産中常見帶渦輪攪拌器的立式混合槽，防止沉澱并加速反應。
混合機制
- 對流混合：攪拌産生強制流動，適用于低粘度流體；
- 剪切混合：高速旋轉破壞組分團聚，常見于高粘度物料（如膠體）；
- 擴散混合：分子級均勻化，依賴時間梯度。

二、應用場景

化工制藥：合成反應釜中的原料預混，确保反應效率與安全性；
食品加工：調配乳化液（如沙拉醬），控制溫度與剪切力避免分層；
環保工程：污水處理中的絮凝劑混合槽，促進固液分離。

三、權威定義參考

《英漢機械工程詞典》：混合槽指“通過機械或流體動力實現多相物質均質化的容器”，強調其動力學設計對混合效率的影響（來源：科學出版社，2019版）。
美國化學工程師協會（AIChE）：定義混合槽為“連續或間歇操作的單元設備，其性能由無量綱數（如雷諾數、弗勞德數）表征”（來源：AIChE官網術語庫）。

四、技術延伸

在先進制造中，混合槽常與反應器或分離器集成，形成模塊化系統。例如微反應器中的微型混合槽，利用層流效應實現納米級混合精度，突破傳統設備的擴散限制。

注：術語解釋綜合機械工程、化學工程權威定義，應用案例參考行業實踐标準。

網絡擴展解釋

混合槽在不同領域有兩種主要含義，以下是詳細解釋：

一、工業設備中的混合槽（常見含義）

指用于物料混合的槽形容器，常見于制藥、化工等行業。其核心特點包括：

功能與用途
主要用于混合粉狀或糊狀物料，實現不同成分的均勻分布。例如制藥行業用于原料混合，化工領域用于溶劑與固體混合。
結構特點
- 槽體多呈卧式U型或槽形設計，采用不鏽鋼材質以耐腐蝕。
- 内置攪拌槳或刮闆，通過旋轉産生離心力和剪切力促進混合。
- 部分設備支持混合槽自動翻轉倒料，便于清洗和卸料。
工作原理
通過電機驅動攪拌葉片旋轉，使物料在槽内反複翻轉、擠壓，最終達到均勻狀态。混合強度可通過調節轉速或傾斜角度控制。

二、工程領域的混合槽

指施工中結合預埋與後期開槽的管道敷設方式，即同時存在前期預埋管道和後期明挖槽敷設的工程場景。

擴展說明

工業混合槽需定期維護，如檢查軸承、密封件等部件，以确保運行穩定性。
若需更完整的設備參數或施工案例，可參考、3、6的原始來源。