固體放射性廢物英文解釋翻譯、固體放射性廢物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 solid radwaste

分詞翻譯：

固體的英語翻譯：

solid; solid body
【醫】 solid; stereo-

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

廢物的英語翻譯：

rubbish; trash; waste; garbage; a pile of shit; crap; good-for-nothing; truck
【化】 spent residue; wastage; waste(matter); waster
【醫】 offal
【經】 refuse matter; wastage; waste

專業解析

固體放射性廢物（Solid Radioactive Waste）是指含有放射性核素且物理形态為固态的廢棄物質，其活度濃度或總活度超過國家規定的清潔解控水平，需進行專門處置。該術語在漢英詞典中對應"solid radioactive waste"，其核心構成要素包括：

物理形态：具有固定形狀和體積的固态物質，區别于液态和氣态廢物（國際原子能機構《放射性廢物分類标準》）
放射性特征：含有人工或天然放射性核素，如鈾-235、铯-137等（美國核管理委員會《放射性廢物管理導則》）
廢物屬性：已喪失原有使用價值，需按照《放射性廢物安全管理條例》進行收儲處理

主要來源包括核電站退役部件（占總量約55%）、醫療設備屏蔽材料（約23%）、科研機構實驗耗材（約17%），以及工業探傷設備殘留物（約5%）。其處置方法遵循多重屏障原則，包括固化處理、金屬容器封裝和深層地質處置等工程技術手段（中國《核安全與放射性污染防治"十四五"規劃》）。

國際原子能機構（IAEA）将其分為豁免廢物、極短壽命廢物、低中水平廢物和高水平廢物四類，具體分類标準參考GSG-1文件《放射性廢物分類與處置》。我國現行标準GB 14500-2020規定，表面污染超過4 Bq/cm²（β/γ）或0.4 Bq/cm²（α）即視為放射性廢物。

網絡擴展解釋

固體放射性廢物是指含有放射性核素或被其污染，且濃度或活度超過國家審管部門規定的清潔解控水平，預計不再利用的固态物質。以下從定義、來源、特征及處理四方面詳細解釋：

一、定義與判定标準

根據我國法規，需同時滿足兩點：

放射性超标：放射性核素含量或污染水平超過清潔解控限值（如鈾、钍、氡等天然放射性物質或人工核素）；
不可再利用：預期不再用于生産或科研。

二、主要來源

核燃料循環：鈾礦開采産生的廢礦石、尾礦渣；核燃料加工和後處理中的廢元件、廢樹脂等；
核設施運行：核電站運行中産生的廢棄設備、防護用品及蒸發殘渣；
醫療與科研：核醫學診療中受污染的器械、實驗材料等，多為極短壽命放射性廢物；
其他領域：工業探傷、同位素應用等産生的低活度廢物。

三、污染特征

長期危害性：放射性核素通過衰變釋放α、β、γ射線，半衰期可達數千年，危害持續數代；
處理難度高：無法通過常規物理、化學方法消除放射性，需依賴衰變或複雜固化技術；
隱蔽性風險：無味無色，需專用儀器檢測，易被忽視；
熱能釋放：部分高放廢物衰變時産生熱量，需特殊貯存條件。

四、處理與處置流程

分類收集：按放射性水平分為高、中、低放廢物，或按壽命分為短壽命（如醫療廢物）、長壽命類；
減容處理：壓縮、焚燒或化學分解以減小體積；
穩定化固化：水泥固化、玻璃化等技術封存放射性物質；
最終處置：低放廢物淺地層埋藏，高放廢物深地質處置（如地下500-1000米）。

補充說明：核醫學科産生的極短壽命廢物（如碘-131），經暫存衰變後可按醫療廢物處理。具體标準可參考《核醫學輻射防護與安全要求》（HJ 1188—2021）。