痛性眼球萎縮英文解釋翻譯、痛性眼球萎縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atrophia dolorosa

分詞翻譯：

痛的英語翻譯：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

眼球的英語翻譯：

eyeball
【醫】 bulb of eye; bulbus oculi; eyeball; orb

萎縮的英語翻譯：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【醫】 analosis; atrophia; atrophy
【經】 contraction

專業解析

痛性眼球萎縮（Phthisis Bulbi）是眼科臨床中用于描述眼球嚴重萎縮并伴隨疼痛的終末期病理狀态，其英文術語源自希臘語"phthinein"（萎縮）和拉丁語"bulbus"（球體）。該病症多繼發于嚴重眼外傷、慢性葡萄膜炎或未控制的青光眼，特征性表現為眼球體積縮小、角膜混濁及眼壓降低，常伴有頑固性神經痛。

根據《中華眼科學》臨床分型标準，該病症可分為三期：初期表現為眼球張力減退，中期出現鞏膜皺縮，終末期形成眼球痨（ocular phthisis），此時眼球直徑可能縮小至正常尺寸的2/3。美國眼科學會（AAO）特别指出，視網膜母細胞瘤放療後并發症中約12-15%會發展為該病症。

英國皇家眼科學院治療指南建議，針對終末期患者宜采用義眼植入術聯合疼痛管理，而保留眼球的手術方案僅適用于視力殘留超過光感者。目前國際通用的診斷依據包括超聲生物顯微鏡（UBM）顯示的睫狀體萎縮和光學相幹斷層掃描（OCT）檢測的脈絡膜變薄等特征性影像學改變。

網絡擴展解釋

痛性眼球萎縮是指眼球在萎縮過程中伴隨持續性或反複性疼痛的病理狀态，通常與炎症、感染或外傷後的并發症相關。以下是詳細解釋：

一、基本定義

眼球萎縮指眼球因先天或後天因素導緻體積縮小、結構退行性改變及功能喪失的病變。當萎縮過程中合并疼痛時，稱為“痛性眼球萎縮”。

二、主要原因

炎症或感染
如葡萄膜炎、眼内炎等未及時控制的炎症反應，可能引發眼球組織破壞并伴隨疼痛。
嚴重眼外傷
外傷導緻眼球内容物脫失或結構損傷後，可能繼發感染或長期低眼壓，引發萎縮并伴隨疼痛。
術後并發症
眼部手術後若發生感染或持續性炎症，可能發展為痛性萎縮。

三、典型症狀

疼痛表現：眼球紅腫、壓痛，可能反複發作；
結構改變：眼球變小、角膜混濁或變白，眼睑凹陷；
功能喪失：視力嚴重下降甚至失明。

四、處理措施

控制炎症：使用抗生素或抗炎藥物緩解急性感染；
手術幹預：若疼痛無法緩解或反複發作，需考慮眼球摘除并安裝義眼；
定期複查：監測眼壓及結構變化，預防并發症。

五、注意事項

疼痛是病情加重的信號，需及時就醫明确病因。若已喪失視功能且疼痛持續，手術可能是改善生活質量的有效選擇。