痛性眼球萎缩英文解释翻译、痛性眼球萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atrophia dolorosa

分词翻译：

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

眼球的英语翻译：

eyeball
【医】 bulb of eye; bulbus oculi; eyeball; orb

萎缩的英语翻译：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【医】 analosis; atrophia; atrophy
【经】 contraction

专业解析

痛性眼球萎缩（Phthisis Bulbi）是眼科临床中用于描述眼球严重萎缩并伴随疼痛的终末期病理状态，其英文术语源自希腊语"phthinein"（萎缩）和拉丁语"bulbus"（球体）。该病症多继发于严重眼外伤、慢性葡萄膜炎或未控制的青光眼，特征性表现为眼球体积缩小、角膜混浊及眼压降低，常伴有顽固性神经痛。

根据《中华眼科学》临床分型标准，该病症可分为三期：初期表现为眼球张力减退，中期出现巩膜皱缩，终末期形成眼球痨（ocular phthisis），此时眼球直径可能缩小至正常尺寸的2/3。美国眼科学会（AAO）特别指出，视网膜母细胞瘤放疗后并发症中约12-15%会发展为该病症。

英国皇家眼科学院治疗指南建议，针对终末期患者宜采用义眼植入术联合疼痛管理，而保留眼球的手术方案仅适用于视力残留超过光感者。目前国际通用的诊断依据包括超声生物显微镜（UBM）显示的睫状体萎缩和光学相干断层扫描（OCT）检测的脉络膜变薄等特征性影像学改变。

网络扩展解释

痛性眼球萎缩是指眼球在萎缩过程中伴随持续性或反复性疼痛的病理状态，通常与炎症、感染或外伤后的并发症相关。以下是详细解释：

一、基本定义

眼球萎缩指眼球因先天或后天因素导致体积缩小、结构退行性改变及功能丧失的病变。当萎缩过程中合并疼痛时，称为“痛性眼球萎缩”。

二、主要原因

炎症或感染
如葡萄膜炎、眼内炎等未及时控制的炎症反应，可能引发眼球组织破坏并伴随疼痛。
严重眼外伤
外伤导致眼球内容物脱失或结构损伤后，可能继发感染或长期低眼压，引发萎缩并伴随疼痛。
术后并发症
眼部手术后若发生感染或持续性炎症，可能发展为痛性萎缩。

三、典型症状

疼痛表现：眼球红肿、压痛，可能反复发作；
结构改变：眼球变小、角膜混浊或变白，眼睑凹陷；
功能丧失：视力严重下降甚至失明。

四、处理措施

控制炎症：使用抗生素或抗炎药物缓解急性感染；
手术干预：若疼痛无法缓解或反复发作，需考虑眼球摘除并安装义眼；
定期复查：监测眼压及结构变化，预防并发症。

五、注意事项

疼痛是病情加重的信号，需及时就医明确病因。若已丧失视功能且疼痛持续，手术可能是改善生活质量的有效选择。