"同時發生的"在漢英詞典中對應的核心英文詞彙是simultaneous，指兩個或多個事件在完全相同的時刻發生，強調時間點的高度重合性。以下是基于權威詞典的詳細解釋：
同時發生的 (simultaneous)
描述兩個或多個事件、動作在同一時間點或同一時間段内發生，彼此無先後順序。
權威來源：
牛津高階英漢雙解詞典（第10版）定義："happening or done at the same time as something else"（與其他事物在同一時間發生或完成）。
時間精确性
強調事件發生的瞬時重合性，如科學實驗中的同步操作。
例：The simultaneous explosion of two bombs caused chaos.（兩枚炸彈同時爆炸引發混亂。）
來源：劍橋詞典指出該詞適用于"精确時間點"的場景。
引申用法
在技術領域可指并行處理（如計算機多任務），在語言學中表示同聲傳譯（simultaneous interpretation）。
例：Simultaneous translation requires exceptional concentration.（同聲傳譯需要極高的專注力。）
來源：韋氏詞典收錄該詞的跨學科應用。
| 詞彙 | 差異點 | 典型場景 |
|---|---|---|
| concurrent | 側重時間段重疊，非精确時刻 | 法律術語（刑期合并執行） |
| coincident | 含偶然性，未必有邏輯關聯 | 巧合事件（時間撞期） |
| synchronous | 強調技術層面的周期同步性 | 通信信號、時鐘同步 |
來源：柯林斯英語詞典通過語料庫對比詞義差異。
來源：《朗文當代高級英語辭典》标注詞性限制。
在物理學中描述相對論效應時，"simultaneous"具有特殊含義：不同慣性系觀測者可能對事件是否"同時"存在分歧。
公式表達：
$$ Delta t' = gamma left( Delta t - frac{v Delta x}{c} right) $$
（其中 $Delta t'$ 為觀測時間差，$gamma$ 為洛倫茲因子）
來源：《英漢綜合物理學詞彙》科學出版社，2016版。
“同時發生的”是一個形容詞短語，指兩個或多個事件、現象或行為在時間上完全重合或高度重疊。其核心含義可分解為：
時間重合性 強調事件發生的時間節點或時間段完全一緻，例如“兩場會議同時發生”指兩者起止時間相同。在科學領域，常用來描述實驗條件控制（如排除其他變量幹擾）。
獨立性特征 與“因果關系”形成對比，例如“雷聲與閃電看似同時發生，實則有先後”。這種用法常見于邏輯分析，強調事件間可能不存在必然聯繫。
系統關聯性 在複雜系統中指多個子系統并行運作的狀态，如計算機領域的“多線程同時處理任務”。此時更側重系統層面的協調性而非絕對時間同步。
語言學應用 在叙事結構中描述平行情節線，如“小說兩條主線同時發生”。這種用法允許時間維度上的微小差異，重在表現叙事層面的并行性。
該詞對應的英文術語"simultaneous"源自拉丁語simul（一起），17世紀後逐漸确立現代語義。在相對論物理學中，愛因斯坦提出“同時性的相對性”理論，颠覆了絕對時間觀，成為該詞最具颠覆性的科學應用。
本征半導體材料重估公積磁道位密度粗玉米粉耳廓後溝二十一碳烷酸腓神經交通支符合信號碼元高級執遠官固有濾光作用哈勒氏三腳架家屬住所零凝膠氯酚民主地膜蛋白質人工冬眠熱性呼吸困難篩選的審問者受刑雙己維林水楊┮醇贖金炭黑廠炭疽樣疖鐵面無私的法官痛覺過敏烷化聚合物