銅肥皂試驗英文解釋翻譯、銅肥皂試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 copper soap butter

分詞翻譯：

銅的英語翻譯：

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

肥皂的英語翻譯：

soap
【化】 chip soap; soap
【醫】 sapo; sapones; soap

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

銅肥皂試驗（Copper Soap Test）是化學分析中用于檢測油脂或脂肪酸中遊離銅離子的傳統方法。該實驗基于銅離子與脂肪酸鈉（肥皂）在特定條件下生成不溶性銅皂沉澱的原理，通過觀察沉澱形成情況判斷樣品中銅離子含量。該方法在19世紀末至20世紀初的油脂工業質量控制中廣泛應用，現多被原子吸收光譜等現代儀器分析取代，但仍作為教學實驗保留在部分分析化學課程中。

從漢英對照角度解析：

中文術語"銅肥皂"對應英文"copper soap"，特指銅離子與脂肪酸形成的金屬皂化合物
試驗原理可表達為：$$ce{2RCOO^-Na^+ + Cu^{2+} -> (RCOO^-)_2Cu^{2+}↓ + 2Na^+}$$
陽性反應呈現特征性藍綠色沉澱，陰性反應保持溶液澄清

該試驗在食品工業史中具有重要地位，美國農業部1913年發布的《食品檢測标準方法》曾将其列為食用油脂金屬污染檢測的推薦方法。現代相關技術标準可參考國際标準化組織ISO 661:2021《動植物油脂-檢測》中金屬離子檢測章節。

網絡擴展解釋

"銅肥皂試驗"（也稱為銅皂法）是一種用于檢測脂肪酶活性的化學分析方法，主要應用于生物化學或環境科學領域。以下是其詳細解釋：

一、基本原理

該方法基于脂肪酶催化底物（如橄榄油、三丁酸甘油酯等）水解生成脂肪酸，脂肪酸與顯色劑中的銅離子（如醋酸銅溶液）反應，形成藍色銅皂絡合物。該絡合物在710nm波長處有最大吸收值，通過分光光度法測定吸光度，進而計算脂肪酶活性。

二、關鍵步驟

顯色反應：用吡啶調節顯色劑pH至6.1（最佳範圍為5.8-6.4），确保銅離子與脂肪酸充分結合。
分光光度檢測：在710nm波長下測定藍色絡合物的吸光度，對照預先繪制的脂肪酸濃度标準曲線，确定樣品中脂肪酸濃度。
酶活計算：公式為： $$ text{脂肪酶活力} = frac{C times V}{T times V_1} $$ 其中，(C)為脂肪酸濃度，(V)為脂肪酸/苯溶液體積，(T)為反應時間，(V_1)為酶液用量。

三、應用與局限性

應用場景：常用于土壤脂肪酶活性檢測（如提到的土壤樣品處理與測定），或實驗室酶活性研究。
局限性：操作較複雜，金屬離子幹擾可能影響結果準确性。

四、術語關聯

該方法的英文表述為Copper Soap Test，屬于比色法/分光光度法的一種衍生技術。

如需更完整的實驗操作細節，可參考道客巴巴的原始文獻。