體之間的英文解釋翻譯、體之間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 inter-body

分詞翻譯：

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

之的英語翻譯：

go; leave; of; somebody; something; this

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

"體之間的"在漢英詞典中的核心釋義可分為兩層：

1. 物理實體範疇（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館） 指不同物質實體或物體相互關聯的空間關系，如"the interaction between celestial bodies"（天體間的相互作用）。該用法常見于物理學領域，強調物體在力學、電磁學等層面的關聯性。

2. 抽象概念延伸（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版） 延伸指不同系統、體系或組織結構的内在聯繫，如"cultural exchanges between institutions"（機構間的文化交流）。此釋義廣泛應用于社會學和跨學科研究，體現系統論視角下的相互作用模式。

詞源學考證顯示，"體"字本義為人體軀幹（《說文解字》），後引申出"本體""體系"等抽象含義。英語對應詞"between entities"中的"entity"源自拉丁語"ens"，強調存在的本質屬性。這種跨語言對應關系印證了該詞組在哲學本體論中的特殊地位（《詞源學大辭典》，上海辭書出版社）。

網絡擴展解釋

“體之間的”這一表述在常規中文語境中并不構成完整或明确的詞組，可能存在以下可能性需要進一步澄清：

1. 拆分理解：

   • “體”可指物體、身體、體系等實體概念
   • “之間”表示兩者或多者的關系
   • 組合後可能指向：
     • 物體間的相互作用（如物理學的引力、電磁力）
     • 不同體系間的關聯（如社會制度比較）
     • 生物體間的生态關系

2. 輸入修正建議：

   • 若為學術概念，可能涉及：
     • 幾何學中的「多面體之間」
     • 哲學中的「主體間性」
     • 醫學中的「抗體間反應」
   • 若為日常用語，可能存在輸入誤差，如：
     • 「具體之間的」→ 具體事物間的關系
     • 「文體之間的」→ 文學體裁比較

建議您補充以下信息以獲得精準解答：

• 具體使用場景（如學術領域/日常對話）
• 完整句子上下文
• 相關專業背景（如物理/文學/醫學）

我們将根據補充信息提供針對性解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不含懸浮炭的潤滑油不可能的常到的地方産褥熱鍊球菌車禍的目擊者單位記錄系統電壓掃描東德人的動物内髒紛紛父母的權利與義務複相核酵母關鍵設想檢查艙貨容量基本邏輯函數克列夫氏α－酸口瘡包涵體蕾路－本二氏法馬舒氏螺旋體酶免疫分析法那可辛裙式支座熱離傳導肉膜狀的三位一體生産部門成本雙軟盤驅動器縮展器唯意志論