月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

體溫上升作用英文解釋翻譯、體溫上升作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thermacogenesis

分詞翻譯:

體溫的英語翻譯:

temperature
【醫】 body temperature

上升的英語翻譯:

ascend; climb; go up; mount up; move up; raise; rise
【醫】 elevation
【經】 upswing

作用的英語翻譯:

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

在漢英醫學詞典框架下,"體溫上升作用"指生物體通過神經-内分泌調節機制主動升高核心體溫的生理過程,英文對應術語為"thermoregulatory elevation"或"pyrogenic effect"。該過程由下丘腦體溫調節中樞調控,涉及前列腺素E2介導的體溫調定點上移。

根據《中華醫學大辭典》英譯版解釋,該作用包含三個階段:

  1. 體溫調定點重置:緻熱原刺激引發IL-1β、IL-6等細胞因子釋放,促使下丘腦生成PGE₂
  2. 産熱增強:通過骨骼肌震顫(寒戰)和非震顫産熱增加代謝率
  3. 散熱抑制:皮膚血管收縮減少熱量散失

美國國立醫學圖書館(NCBI)研究證實,該機制既是病理性發熱的基礎,也是某些治療性熱療(如腫瘤熱療)的作用原理。典型臨床表現包括體溫較基礎值上升≥1°C并伴隨急性期反應蛋白升高。

權威參考文獻:

  1. 人民衛生出版社《病理生理學》(第9版)
  2. 《中華醫學大辭典》英譯電子版
  3. NCBI PubMed Central PMC4285179

網絡擴展解釋

“體溫上升作用”指體溫在生理或病理狀态下升高時,對人體産生的系列影響及機制。以下從定義、機制、作用及注意事項四方面綜合解釋:

一、定義與分類

體溫上升可分為生理性(如運動、泡澡後)和病理性(如感染發熱)。正常體溫範圍約為36-37℃(腋下),當調定點上移或産熱增加時,體溫超過正常值即稱為體溫升高。

二、生理機制(以免疫反應為例)

  1. 觸發信號:病原體入侵時,免疫細胞釋放前列腺素等信號,促使大腦将體溫調定點上移(如從36.5℃升至39℃)。
  2. 産熱與散熱調節:
    • 減少散熱:皮膚血管收縮,出現手腳冰涼、寒戰(肌肉顫抖快速産熱)。
    • 增加代謝:通過加快心率和血液循環,提高細胞能量供應。

三、積極作用(生理性體溫上升)

  1. 增強免疫力:體溫每升高1℃,白細胞活性提高30%-60%,抵禦病原體能力顯著增強。
  2. 提高代謝效率:基礎代謝率每升高1℃增加約7%,加速能量消耗和廢物排出。
  3. 改善循環與修複:促進微循環和血液攜氧能力,幫助組織修複,緩解炎症和水腫。
  4. 調節生理功能:如影響腦部血糖調節,改善睡眠質量,延緩海馬體萎縮。

四、注意事項

體溫上升在生理狀态下是機體增強防禦、促進代謝的重要機制,但需區分健康調節與病理性發熱,合理利用其積極作用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半月回報價有效期間二元加成物砜線磷軌道命令指導估計成本計算過燒金屬鼓索小管鼓索口黑銻和數進位相關加法器胡椒粉進貨部門客廳的扣押工資令立體放大器麻木性麻風破皮錐求職全身癱肉豆蔻醛森氏骨闆殺菌溫度上牙生涎的輸送器四人統治塔内淤渣退關貨危險場所