月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

体温上升作用英文解释翻译、体温上升作用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 thermacogenesis

分词翻译:

体温的英语翻译:

temperature
【医】 body temperature

上升的英语翻译:

ascend; climb; go up; mount up; move up; raise; rise
【医】 elevation
【经】 upswing

作用的英语翻译:

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

在汉英医学词典框架下,"体温上升作用"指生物体通过神经-内分泌调节机制主动升高核心体温的生理过程,英文对应术语为"thermoregulatory elevation"或"pyrogenic effect"。该过程由下丘脑体温调节中枢调控,涉及前列腺素E2介导的体温调定点上移。

根据《中华医学大辞典》英译版解释,该作用包含三个阶段:

  1. 体温调定点重置:致热原刺激引发IL-1β、IL-6等细胞因子释放,促使下丘脑生成PGE₂
  2. 产热增强:通过骨骼肌震颤(寒战)和非震颤产热增加代谢率
  3. 散热抑制:皮肤血管收缩减少热量散失

美国国立医学图书馆(NCBI)研究证实,该机制既是病理性发热的基础,也是某些治疗性热疗(如肿瘤热疗)的作用原理。典型临床表现包括体温较基础值上升≥1°C并伴随急性期反应蛋白升高。

权威参考文献:

  1. 人民卫生出版社《病理生理学》(第9版)
  2. 《中华医学大辞典》英译电子版
  3. NCBI PubMed Central PMC4285179

网络扩展解释

“体温上升作用”指体温在生理或病理状态下升高时,对人体产生的系列影响及机制。以下从定义、机制、作用及注意事项四方面综合解释:

一、定义与分类

体温上升可分为生理性(如运动、泡澡后)和病理性(如感染发热)。正常体温范围约为36-37℃(腋下),当调定点上移或产热增加时,体温超过正常值即称为体温升高。

二、生理机制(以免疫反应为例)

  1. 触发信号:病原体入侵时,免疫细胞释放前列腺素等信号,促使大脑将体温调定点上移(如从36.5℃升至39℃)。
  2. 产热与散热调节:
    • 减少散热:皮肤血管收缩,出现手脚冰凉、寒战(肌肉颤抖快速产热)。
    • 增加代谢:通过加快心率和血液循环,提高细胞能量供应。

三、积极作用(生理性体温上升)

  1. 增强免疫力:体温每升高1℃,白细胞活性提高30%-60%,抵御病原体能力显著增强。
  2. 提高代谢效率:基础代谢率每升高1℃增加约7%,加速能量消耗和废物排出。
  3. 改善循环与修复:促进微循环和血液携氧能力,帮助组织修复,缓解炎症和水肿。
  4. 调节生理功能:如影响脑部血糖调节,改善睡眠质量,延缓海马体萎缩。

四、注意事项

体温上升在生理状态下是机体增强防御、促进代谢的重要机制,但需区分健康调节与病理性发热,合理利用其积极作用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半功率角财务报表摘要程控台式计算机处理机诊断存款银行单磷酸己醣循环点阵能第五次催告出庭二十一烷反射墨水高度硫化恒流变压器经营枯窘的拉雷氏绷带冷淀物鳞乳缝免疫试验墨水缸目标反射率葡糖醛酸人参二醇二葡糖苷十一碳一烯二酸顺磁物质算术工具缩氨基脲铁磁体通常的费用酮臭败通行