提示文字英文解釋翻譯、提示文字的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 prompt text

clew; clue on; clue to; hint; lead; point out; prompt; register
【計】 prompt; prompting; TIP
【經】 presentation

characters; language; letter; writing
【計】 literal

"提示文字"在漢英詞典中主要指具有引導性、說明性的文本信息，其核心功能是指導用戶完成特定操作或理解特定場景。根據《現代漢語詞典》第7版，該詞對應英文"prompt text"，包含以下專業釋義：

界面交互指導
在計算機領域特指人機交互界面中引導用戶輸入的說明性文本，例如登錄框内的"請輸入用戶名"（"Please enter username"）。這種功能性文本需遵循國際通行的W3C無障礙訪問标準，确保可讀性和操作指引的有效性。
多模态應用場景
包含設備操作提示（如ATM機的"請取回銀行卡"）、軟件彈窗警告（"文件未保存，是否退出？"）、公共标識（"小心地滑"）等具體應用形态。牛津大學出版社《英漢雙解計算機詞典》指出，此類文本需同時滿足簡明性和完整性雙重原則。
技術實現規範
在編程領域具體指通過特定代碼生成的動态文本，如HTML中的placeholder屬性值或JavaScript的alert函數輸出内容。清華大學《人機交互設計指南》強調其字符長度應控制在44字節以内以保證跨設備顯示效果。
法律效力邊界
中國《網絡安全法》第41條規定，涉及個人信息收集的提示文字必須明确告知數據使用範圍及權限，相關司法解釋将模糊性提示文本視為無效告知要件。

“提示文字”通常指具有提醒、引導或啟示作用的簡明文字表達。以下從詞義、用法及示例等方面分點解釋：

詞義解析
- 提示：核心含義為提醒或啟示，既包含對遺忘内容的提醒（如表演中的台詞提示），也指通過暗示引發思考的抽象啟示（如曆史經驗的提示作用）。
- 文字：此處指以書面形式呈現的語言符號，強調信息載體。
組合含義 “提示文字”即通過書面語言傳遞提醒或引導信息，常見于公共标識、操作指南等場景。例如提到的“請勿拍照”“排隊等候”，均以簡潔文字明确傳遞要求。
詳細性特征根據“詳細”的定義（完備、周密），提示文字若需詳細說明，則需包含具體細節。例如中“詳細描述貿易形勢”，若轉化為提示文字，可能包含步驟分解或注意事項列表。
應用場景
- 基礎提示：簡短直接，如的公共場所标語。
- 詳細提示：多見于說明書或教程，如提到的“詳細告知事件始末”，需分點列明操作步驟或安全須知。
語言特點需兼顧簡明性與準确性，權威性高的場景（如法律文書）會采用提到的“大量細節特征”，而日常提示則如所述“從旁指點，引起注意”。

示例：

如需進一步了解詞語出處，可參考《現代漢語詞典》或訪問漢典網（來源5、6）。